Etymologie
Le terme addiction provient du latin "addictio", qui signifie "l'engagement" ou "la soumission". À l'origine, il était utilisé dans le contexte juridique pour désigner un acte par lequel une personne était légalement attachée à une autre personne ou à une dette. Au fil du temps, le terme a évolué pour se référer à l'état de dépendance causé par une substance, une activité ou un comportement addictif.
Fréquence
Le mot addiction est fréquemment utilisé, tant dans les médias que dans les discussions quotidiennes, pour aborder les problématiques liées à la dépendance.
Usages courants
Le terme addiction est couramment utilisé dans le domaine de la psychologie, de la médecine et des sciences sociales pour décrire les troubles liés à la dépendance. Il est aussi largement employé dans le langage courant pour parler des dépendances aux substances (drogues, alcool) et aux comportements compulsifs (jeu, internet, réseaux sociaux, etc.).
Traductions
Anglais : Addiction
Espagnol : Adicción
Allemand : Sucht
Italien : Dipendenza