Afin que est une locution conjonctive qui exprime l'intention, le but ou la finalité d'une action. Elle est utilisée pour introduire une subordonnée circonstancielle de but.
Exemples
J'étudie afin que je puisse réussir mes examens.
Il a économisé de l'argent afin qu'il puisse acheter une voiture.
Elle travaille dur afin d'obtenir une promotion.
Etymologie
L'expression 'afin que' provient du latin 'ad finem' qui signifie 'vers la fin'.
Fréquence
Cette expression est couramment utilisée.
Usages courants
L'expression 'afin que' est généralement utilisée dans la langue écrite formelle.
Traductions
Anglais : So that
Espagnol : Para que
Italien : Affinché
Allemand : Damit
Forme grammaticale
locution conjonctive
Prononciation
a-fɛ̃ kə
Questions - Réponses :
En savoir plus sur Afin que
Question : Quelle est la différence entre 'afin que' et 'afin de' ?
Réponse : Les expressions 'afin que' et 'afin de' sont similaires et peuvent généralement être utilisées de manière interchangeable. Cependant, 'afin que' est suivi d'une proposition subordonnée tandis que 'afin de' est suivi d'un infinitif.
Question : Peut-on utiliser 'afin que' à l'oral ?
Réponse : Bien que 'afin que' soit plus couramment utilisé dans la langue écrite formelle, il est également possible de l'utiliser à l'oral dans un registre soutenu.
Question : Y a-t-il une autre façon de dire 'afin que' ?
Réponse : Oui, on peut également utiliser les expressions 'pour que', 'de façon que', 'de manière à ce que' ou 'dans le but que' pour exprimer la même idée.
