Au-delà de signifie "plus loin que" ou "au-dessus de" quelque chose. C'est une expression utilisée pour indiquer que l'on dépasse une limite ou une frontière. Par exemple, "Au-delà de la montagne, il y a un lac magnifique".
Exemples
Au-delà de la frontière, il y a un autre pays.
Je suis allé au-delà de mes limites pour réussir.
Au-delà de ses espérances, il a obtenu une promotion.
Expressions courantes
au-delà du réel
aller au-delà
voir au-delà
Etymologie
Au-delà est composé des mots "au" qui signifie "à" et "delà" qui signifie "plus loin". C'est une construction de la langue française.
Fréquence
couramment utilisé
Usages courants
L'expression "au-delà de" est généralement utilisée pour indiquer une limite dépassée ou un dépassement d'une frontière physique ou conceptuelle.
Traductions
Anglais : Beyond
Espagnol : Más allá de
Allemand : Jenseits
Italien : Oltre
Forme grammaticale
expression
Prononciation
o.de.la
Questions - Réponses :
En savoir plus sur Au-delà de
Question : Quelle est la différence entre "au-delà de" et "en dessous de" ?
Réponse : La principale différence est que "au-delà de" indique un dépassement ou une transgression d'une limite, tandis que "en dessous de" indique une position inférieure ou une quantité moindre.
Question : Peut-on utiliser "au-delà de" avec une période de temps ?
Réponse : Oui, on peut utiliser "au-delà de" pour indiquer qu'une certaine durée a été dépassée. Par exemple, "Au-delà de cinq heures de travail, il faut prendre une pause."
Question : Comment prononce-t-on "au-delà" ?
Réponse : Le mot "au-delà" se prononce "o.de.la" avec une liaison entre les mots "au" et "delà".
