Quelle est la différence entre "bon enfant" et "gentil" ?

Bien que les deux termes aient une signification similaire, "bon enfant" met l'accent sur l'innocence et la nature bienveillante de la personne, tandis que "gentil" est plus général et peut également inclure des aspects de politesse et de gentillesse envers les autres.

Peut-on utiliser "bon enfant" pour décrire un enfant ?

Oui, "bon enfant" peut être utilisé pour décrire un enfant qui est bienveillant, gentil et innocent.

Est-ce que l'expression "bon enfant" est couramment utilisée aujourd'hui ?

Oui, l'expression "bon enfant" est encore couramment utilisée dans la langue française pour décrire quelqu'un de bienveillant et innocent.

Synonymes de Bon enfant : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Bon enfant"

Synonymes les plus proches du mot bon enfant

Définition

L'expression "bon enfant" désigne quelqu'un de bienveillant, gentil et innocent.
C'est une personne qui se comporte avec simplicité et qui n'a pas de mauvaises intentions.

Exemples

Il a toujours un sourire bienveillant, c'est vraiment un bon enfant.
Ce chien est si gentil, il est vraiment bon enfant.

Expressions courantes

être bon enfant
air bon enfant

Etymologie

L'expression "bon enfant" vient du français ancien où "bon" signifie "bon" et "enfant" désigne ici une personne plus jeune. Cela renvoie à l'idée d'une personne innocente et bienveillante, comme un enfant.

Fréquence

L'expression "bon enfant" est assez couramment utilisée dans la langue française.

Usages courants

L'expression "bon enfant" est utilisée pour décrire quelqu'un ou une attitude bienveillante, innocente ou naïve. Elle peut également être utilisée pour parler d'un comportement simple et sans malice.

Traductions

Anglais : Good-natured

Espagnol : Bueno

Allemand : Liebenswert

Forme grammaticale

expression

Prononciation

bɔ̃‿ɑ̃.fɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Bon enfant

Question : Quelle est la différence entre "bon enfant" et "gentil" ?
Réponse : Bien que les deux termes aient une signification similaire, "bon enfant" met l'accent sur l'innocence et la nature bienveillante de la personne, tandis que "gentil" est plus général et peut également inclure des aspects de politesse et de gentillesse envers les autres.

Question : Peut-on utiliser "bon enfant" pour décrire un enfant ?
Réponse : Oui, "bon enfant" peut être utilisé pour décrire un enfant qui est bienveillant, gentil et innocent.

Question : Est-ce que l'expression "bon enfant" est couramment utilisée aujourd'hui ?
Réponse : Oui, l'expression "bon enfant" est encore couramment utilisée dans la langue française pour décrire quelqu'un de bienveillant et innocent.

Les Synonymes de Bon enfant