Quelle est la différence entre 'chamboulé' et 'bouleversé' ?

Les deux mots peuvent être utilisés de manière interchangeable pour décrire un état de perturbation émotionnelle. Cependant, 'bouleversé' est peut-être un peu plus fort que 'chamboulé' et peut également impliquer un état émotionnel plus durable.

Comment prononce-t-on 'chamboulé' ?

Le mot 'chamboulé' se prononce 'ʃɑ̃.bu.le'.

Quelles traductions existe-t-il pour 'chamboulé' en anglais ?

Le mot 'chamboulé' peut être traduit en anglais par 'upset' ou 'disturbed'.

Synonymes de Chamboulé : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Chamboulé"

Synonymes les plus proches du mot chamboulé

Autres synonymes de chamboulé

mettre en désordre
ficher sens dessus dessous
ficher en désordre
boulversé
déstabilisé

Définition

Qui est fortement dérangé ou perturbé dans ses habitudes, ses émotions ou sa situation.

Exemples

Il était complètement chamboulé après cette mauvaise nouvelle.
La nouvelle lui a chamboulé ses plans.
Le déménagement l'a chamboulé.

Expressions courantes

mettre chamboulé
être complètement chamboulé
être chamboulé dans ses émotions

Etymologie

Le verbe 'chambouler' est issu de l'ancien français 'chambeler' qui signifiait 'chanceler'.

Fréquence

Le mot 'chamboulé' est d'usage courant.

Usages courants

Le mot 'chamboulé' est couramment utilisé dans la langue française pour décrire un état de désordre ou de perturbation.

Traductions

Anglais : Upset

Espagnol : Trastornado

Italien : Sconvolto

Allemand : Durcheinandergebracht

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ʃɑ̃.bu.le

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Chamboulé

Question : Quelle est la différence entre 'chamboulé' et 'bouleversé' ?
Réponse : Les deux mots peuvent être utilisés de manière interchangeable pour décrire un état de perturbation émotionnelle. Cependant, 'bouleversé' est peut-être un peu plus fort que 'chamboulé' et peut également impliquer un état émotionnel plus durable.

Question : Comment prononce-t-on 'chamboulé' ?
Réponse : Le mot 'chamboulé' se prononce 'ʃɑ̃.bu.le'.

Question : Quelles traductions existe-t-il pour 'chamboulé' en anglais ?
Réponse : Le mot 'chamboulé' peut être traduit en anglais par 'upset' ou 'disturbed'.

Les Synonymes de Chamboulé