Etymologie
L'origine du mot "chiard" est incertaine, mais il est supposé dériver du mot français "chier", qui signifie "faire ses besoins". Il est possible que le terme ait été utilisé pour décrire les enfants en bas âge qui présentaient des problèmes de propreté.
Fréquence
Ce mot n'est pas très couramment utilisé et est principalement utilisé dans des registres familiers ou vulgaires.
Usages courants
Le mot "chiard" est un terme plutôt familier et parfois vulgaire. Il est préférable de l'éviter dans des contextes formels ou professionnels.
Traductions
Anglais : Brat
Espagnol : Crío
Allemand : Balg
Italien : Pischello