Quelle est la différence entre "clownesque" et "clown" ?

Alors que "clown" désigne directement le personnage du comique de spectacle, "clownesque" est utilisé pour décrire quelque chose (un comportement, un costume, une situation) qui évoque l'univers du clown.

Peut-on utiliser "clownesque" pour décrire une personne ?

Oui, on peut utiliser "clownesque" pour décrire le comportement ou le style vestimentaire d'une personne qui rappelle l'univers du clown.

Comment prononcer le mot "clownesque" ?

Le mot "clownesque" est prononcé [klõ.nɛsk].

Synonymes de Clownesque : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Clownesque"

Synonymes les plus proches du mot clownesque

Définition

Qui rappelle ou évoque l'univers du clown, caractérisé par des comportements ou des situations extravagantes, burlesques ou comiques.

Exemples

Son costume et ses grimaces le rendent clownesque.
Ses blagues et sa gestuelle clownesque ont fait rire tout le public.
Le film est empreint d'une atmosphère clownesque.

Expressions courantes

Un rire clownesque
Une performance clownesque
Un costume clownesque

Etymologie

Le terme "clownesque" est dérivé du mot français "clown", qui est emprunté à l'anglais "clown" lui-même issu du germanique "klone" signifiant "rustre" ou "balourd".

Fréquence

Ce mot est relativement peu courant dans le langage courant, mais est fréquemment utilisé dans le domaine du spectacle et du théâtre.

Usages courants

Le terme "clownesque" est principalement utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un d'extravagant, burlesque ou comique.

Traductions

Anglais : Clownish

Espagnol : Payasesco

Italien : Clownesco

Allemand : Clownhaft

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

klõ.nɛsk

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Clownesque

Question : Quelle est la différence entre "clownesque" et "clown" ?
Réponse : Alors que "clown" désigne directement le personnage du comique de spectacle, "clownesque" est utilisé pour décrire quelque chose (un comportement, un costume, une situation) qui évoque l'univers du clown.

Question : Peut-on utiliser "clownesque" pour décrire une personne ?
Réponse : Oui, on peut utiliser "clownesque" pour décrire le comportement ou le style vestimentaire d'une personne qui rappelle l'univers du clown.

Question : Comment prononcer le mot "clownesque" ?
Réponse : Le mot "clownesque" est prononcé [klõ.nɛsk].

Les Synonymes de Clownesque