Quelle est la différence entre 'similaire' et 'comparable' ?

Similaire indique une ressemblance entre deux choses sans forcément impliquer une évaluation, tandis que comparable implique une évaluation ou une mise en parallèle.

Peut-on utiliser 'comparable' pour des personnes ?

Oui, on peut utiliser 'comparable' pour des personnes lorsqu'on souhaite comparer leurs qualités, compétences ou traits de caractère.

Synonymes de Comparable : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Comparable"

Synonymes les plus proches du mot comparable

Définition

Qui peut être comparé à quelque chose d'autre ; qui peut être mis en parallèle ou évalué en fonction de critères communs.

Exemples

Cette voiture est comparable en termes de performance à une voiture de sport.
On ne peut pas comparer ces deux situations, elles sont incomparables.

Expressions courantes

comparable à
être comparable

Etymologie

Du latin 'comparabilis', formé du préfixe 'com-' (avec) et de 'parabilis' (qui peut être préparé, préparatif), participe présent neutre de 'paro' (je prépare, je mets en ordre).

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le mot 'comparable' est couramment utilisé dans le langage courant et le domaine de la comparaison ou de l'évaluation.

Traductions

Anglais : Comparable

Espagnol : Comparable

Allemand : Vergleichbar

Italien : Comparabile

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

kɔ̃.pa.ʁabl

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Comparable

Question : Quelle est la différence entre 'similaire' et 'comparable' ?
Réponse : Similaire indique une ressemblance entre deux choses sans forcément impliquer une évaluation, tandis que comparable implique une évaluation ou une mise en parallèle.

Question : Peut-on utiliser 'comparable' pour des personnes ?
Réponse : Oui, on peut utiliser 'comparable' pour des personnes lorsqu'on souhaite comparer leurs qualités, compétences ou traits de caractère.

Les Synonymes de Comparable