Quelle est la différence entre "désenchaîner" et "détacher" ?

Le terme "désenchaîner" implique une rupture avec une situation restrictive ou contraignante, tandis que "détacher" se réfère simplement à la séparation physique d'un lien ou d'une attache.

Peut-on désenchaîner des émotions ?

Oui, le terme "désenchaîner" peut également être utilisé métaphoriquement pour décrire l'action de libérer ou de se libérer d'émotions ou de sentiments oppressants.

Synonymes de Désenchaîner : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Désenchaîner"

Synonymes les plus proches du mot désenchaîner

Définition

Détacher, libérer quelqu'un ou quelque chose d'une chaîne ou d'un lien physique ou symbolique.
Mettre fin à une situation restrictive ou contraignante.

Exemples

Il a réussi à désenchaîner le prisonnier.
Le mouvement a pour objectif de désenchaîner les femmes de la société patriarcale.
Il faut désenchaîner ces vieux préjugés pour progresser dans notre société.

Expressions courantes

se désenchaîner
désenchaîner les esprits
désenchaîner les énergies créatrices

Etymologie

Le préfixe "dé-" signifie "enlever, ôter" et le mot "enchaîner" vient du latin "in catena" qui signifie "dans une chaîne".

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le verbe "désenchaîner" est généralement utilisé pour décrire l'action de libérer ou d'ôter les chaînes physiques ou symboliques.

Traductions

Anglais : Unchain

Espagnol : Desencadenar

Allemand : Befreien

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

de.zɑ̃.ʃe.ne

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Désenchaîner

Question : Quelle est la différence entre "désenchaîner" et "détacher" ?
Réponse : Le terme "désenchaîner" implique une rupture avec une situation restrictive ou contraignante, tandis que "détacher" se réfère simplement à la séparation physique d'un lien ou d'une attache.

Question : Peut-on désenchaîner des émotions ?
Réponse : Oui, le terme "désenchaîner" peut également être utilisé métaphoriquement pour décrire l'action de libérer ou de se libérer d'émotions ou de sentiments oppressants.

Les Synonymes de Désenchaîner