Quelle est la différence entre un dilettante et un amateur ?

Un dilettante est une personne qui s'intéresse à de multiples domaines sans en avoir une expertise approfondie, tandis qu'un amateur peut pratiquer une activité spécifique avec un certain niveau de compétence.

Synonymes de Dilettante : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Dilettante"

Synonymes les plus proches du mot dilettante

Autres synonymes de dilettante

non-professionnel
non-spécialiste

Définition

Un dilettante est une personne qui s'intéresse à de multiples domaines sans en avoir une expertise approfondie.
C'est une personne qui pratique une activité par plaisir et non par profession.
Le dilettante peut être considéré comme un amateur passionné, mais il manque souvent de rigueur et de compétence dans son domaine d'intérêt.

Exemples

Il est un dilettante dans l'art, il peint pour son plaisir sans avoir suivi de formation.
En tant que dilettante de la musique, il joue de plusieurs instruments sans être un virtuose.
Sa curiosité insatiable en fait un dilettante qui explore de nombreux sujets sans se spécialiser dans un seul domaine.

Expressions courantes

un amour dilettante
un esprit dilettante

Etymologie

Le terme dilettante vient du verbe italien dilettare, qui signifie 'plaire'. Au XVIe siècle, en Italie, le dilettante était une personne qui aimait les arts et les sciences sans en faire son métier. Au fil du temps, le sens du mot s'est élargi pour inclure toute personne qui pratique une activité pour son plaisir plutôt que pour des raisons professionnelles.

Fréquence

Le terme dilettante est moins couramment utilisé de nos jours, car il est souvent considéré comme désuet ou péjoratif. Cependant, il est encore utilisé pour décrire des personnes qui s'intéressent à de multiples domaines sans en avoir une expertise approfondie.

Usages courants

Le terme dilettante est utilisé pour décrire une personne qui s'intéresse à plusieurs domaines sans être un expert dans l'un d'entre eux. Il peut avoir une connotation légèrement péjorative, suggérant un manque de sérieux ou de professionnalisme dans l'approche.

Traductions

Anglais : Dilettante

Espagnol : Dilettante

Allemand : Dilettant

Italien : Dilettante

Forme grammaticale

nom

Prononciation

di.le.tɑ̃t

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Dilettante

Question : Quelle est la différence entre un dilettante et un amateur ?
Réponse : Un dilettante est une personne qui s'intéresse à de multiples domaines sans en avoir une expertise approfondie, tandis qu'un amateur peut pratiquer une activité spécifique avec un certain niveau de compétence.

Question : Le terme dilettante est-il péjoratif ?
Réponse : Le terme dilettante peut avoir une connotation légèrement péjorative, suggérant un manque de sérieux ou de professionnalisme dans l'approche d'une personne envers une activité.

Les Synonymes de Dilettante