Quelle est la différence entre égrillard et vulgaire ?

Égrillard fait référence à un humour ou un langage suggestif mais de manière légère et plaisante, tandis que vulgaire a une connotation plus grossière ou obscène.

Est-il approprié d'utiliser le terme égrillard en conversation formelle ?

Non, le terme égrillard est plutôt informel et ne convient pas aux contextes formels ou professionnels.

Synonymes de égrillard : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "égrillard"

Synonymes les plus proches du mot égrillard

Définition

Adjectif qualifiant une personne ou un discours grivois, osé ou ayant une connotation sexuelle.
Le terme égrillard est souvent utilisé pour décrire un langage ou un comportement légèrement impudique ou suggestif.

Exemples

Il a fait une remarque égrillarde qui a provoqué des rires gênés.
Elle adore raconter des blagues égrillardes lors des dîners entre amis.

Expressions courantes

avoir l'esprit égrillard
faire des sous-entendus égrillards

Etymologie

Le mot égrillard vient du français ancien "grillard", qui signifiait à l'origine "joyeux" ou "gai". Au fil du temps, il a acquis sa signification actuelle de connotation sexuelle.

Fréquence

Ce mot est relativement peu courant et est plus utilisé dans des contextes informels ou littéraires.

Usages courants

Le terme égrillard est souvent utilisé dans un contexte humoristique ou légèrement provocateur, pour décrire des propos ou des comportements osés ou coquins.

Traductions

Anglais : Risqué

Espagnol : Picante

Italien : Sensuale

Forme grammaticale

Adjectif

Prononciation

egʁijaʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur égrillard

Question : Quelle est la différence entre égrillard et vulgaire ?
Réponse : Égrillard fait référence à un humour ou un langage suggestif mais de manière légère et plaisante, tandis que vulgaire a une connotation plus grossière ou obscène.

Question : Est-il approprié d'utiliser le terme égrillard en conversation formelle ?
Réponse : Non, le terme égrillard est plutôt informel et ne convient pas aux contextes formels ou professionnels.

Les Synonymes de égrillard