Quelle est la différence entre 's'engouer' et 's'enflammer' ?

Les deux verbes expriment une forte pétillante ou passionnée pour quelque chose, mais 's'engouer' met l'accent sur un intérêt qui prend aux tripes, tandis que 's'enflammer' peut également être utilisé pour exprimer une excitation ou une colère brûlante.

Peut-on utiliser 'engouer' pour décrire une attirance amoureuse ?

Oui, le verbe 'engouer' peut également être utilisé pour décrire une forte attirance ou un coup de foudre amoureux pour quelqu'un. Par exemple, 'Il s'est engoué d'elle dès leur première rencontre'.

Existe-t-il un antonyme de 'engouer' ?

Oui, les antonymes courants de 'engouer' sont 'se désintéresser' ou 'se lasser'. Ils expriment une perte d'intérêt ou d'enthousiasme pour quelque chose ou quelqu'un qui avait initialement suscité un engouement.

Synonymes de Engouer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Engouer"

Synonymes les plus proches du mot engouer

Autres synonymes de engouer

se prendre de passion
se laisser emporter
être fasciné
se piquer au jeu
s'engouer de

Définition

Le verbe 'engouer' exprime une forte attirance, un intérêt passionné pour quelque chose ou quelqu'un.
C'est l'action de se laisser prendre, d'être captivé ou séduit par une activité, une personne, un sujet.
L'engouement peut être spontané ou progressif, il peut également se manifester de manière éphémère ou durable.
Il est souvent associé à un sentiment de fascination ou d'enthousiasme intense.

Exemples

Il s'est engoué pour la musique classique après avoir assisté à un concert.
Elle s'engage régulièrement dans de nouveaux projets, souvent avant de s'engouer pour d'autres.
L'engouement pour cette série télévisée a atteint des proportions extraordinaires.

Expressions courantes

s'engouer pour quelque chose
s'engouer pour quelqu'un

Etymologie

Le verbe 'engouer' est issu du français ancien 'gou' qui signifiait 'gorge, gosier'. Il était utilisé dans le sens de 's'emballer, s'enflammer' pour exprimer l'idée d'un engouement enthousiaste qui prend aux tripes.

Fréquence

Ce verbe est moins couramment utilisé que d'autres termes similaires comme 's'enflammer' ou 's'enthousiasmer', mais il reste néanmoins compris et employé par de nombreux locuteurs.

Usages courants

Le verbe 'engouer' est couramment utilisé dans la langue française pour décrire un intérêt passionné ou une fascination pour quelque chose ou quelqu'un. Il peut être utilisé dans des contextes informels ou plus formels.

Traductions

Anglais : To be enthusiastic

Espagnol : Entusiasmarse

Allemand : Begeistern

Italien : Entusiasmarsi

Forme grammaticale

verbe intransitif

Prononciation

ɑ̃.ɡwe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Engouer

Question : Quelle est la différence entre 's'engouer' et 's'enflammer' ?
Réponse : Les deux verbes expriment une forte pétillante ou passionnée pour quelque chose, mais 's'engouer' met l'accent sur un intérêt qui prend aux tripes, tandis que 's'enflammer' peut également être utilisé pour exprimer une excitation ou une colère brûlante.

Question : Peut-on utiliser 'engouer' pour décrire une attirance amoureuse ?
Réponse : Oui, le verbe 'engouer' peut également être utilisé pour décrire une forte attirance ou un coup de foudre amoureux pour quelqu'un. Par exemple, 'Il s'est engoué d'elle dès leur première rencontre'.

Question : Existe-t-il un antonyme de 'engouer' ?
Réponse : Oui, les antonymes courants de 'engouer' sont 'se désintéresser' ou 'se lasser'. Ils expriment une perte d'intérêt ou d'enthousiasme pour quelque chose ou quelqu'un qui avait initialement suscité un engouement.

Les Synonymes de Engouer