Quelle est la différence entre familier et informel ?

Le mot familier est généralement utilisé pour décrire quelque chose de proche et intime, tandis que le mot informel implique simplement que quelque chose est moins formel ou officiel.

Peut-on utiliser le mot familier pour décrire une personne ?

Oui, on peut utiliser le mot familier pour décrire une personne qui a un comportement décontracté et proche dans ses relations.

Est-ce que le langage familier est approprié dans un contexte professionnel ?

En général, le langage familier est considéré comme inapproprié dans un contexte professionnel et formel. Il est préférable d'utiliser un langage plus formel et respectueux.

Synonymes de Familier : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Familier"

Synonymes les plus proches du mot familier

Autres synonymes de familier

Définition

Qui appartient à la sphère privée, intime ou familière.
Le terme familier est souvent utilisé pour décrire quelque chose de simple, de proche et d'accessible.
Il peut également désigner un langage ou un style simple et décontracté.

Exemples

Dans un cadre familial, on peut se permettre d'être plus familier.
Son langage familier dénote une grande proximité avec ses amis.
L'atmosphère était chaleureuse et familière lors de cette réunion.

Expressions courantes

être à l'aise comme un poisson dans l'eau
se sentir comme chez soi
parler le même langage

Etymologie

Le mot familier vient du latin familiāris, qui signifie 'qui appartient à la famille'.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans le langage courant.

Usages courants

Le mot familier est souvent utilisé pour décrire des objets, des relations ou des situations quotidiennes, ainsi que pour décrire un langage ou un style informel.

Traductions

Anglais : Familiar

Espagnol : Familiar

Allemand : Vertraut

Italien : Familiare

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

fa.mi.lje

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Familier

Question : Quelle est la différence entre familier et informel ?
Réponse : Le mot familier est généralement utilisé pour décrire quelque chose de proche et intime, tandis que le mot informel implique simplement que quelque chose est moins formel ou officiel.

Question : Peut-on utiliser le mot familier pour décrire une personne ?
Réponse : Oui, on peut utiliser le mot familier pour décrire une personne qui a un comportement décontracté et proche dans ses relations.

Question : Est-ce que le langage familier est approprié dans un contexte professionnel ?
Réponse : En général, le langage familier est considéré comme inapproprié dans un contexte professionnel et formel. Il est préférable d'utiliser un langage plus formel et respectueux.

Les Synonymes de Familier