Etymologie
Le mot 'faubourien' est dérivé du terme 'faubourg', qui vient du latin 'foris burgus' signifiant 'hors de la ville'. Il est apparu vers la fin du XVIIIe siècle pour désigner les habitants des faubourgs, c'est-à-dire des quartiers situés en dehors des murailles ou des fortifications d'une ville. Au fil du temps, le terme 'faubourg' a évolué pour désigner également ces quartiers eux-mêmes, tandis que 'faubourien' est devenu un adjectif pour qualifier les personnes qui y habitent ou qui les fréquentent.
Fréquence
Le terme 'faubourien' est moins couramment utilisé dans le langage courant. Il est plus spécifique à certains contextes urbains ou littéraires.
Usages courants
Le terme 'faubourien' est souvent utilisé pour décrire les habitants ou les personnes attirées par la vie en périphérie des villes. Il peut être utilisé dans des contextes informels ou plus formels pour différencier les citadins vivant dans le centre-ville de ceux qui préfèrent la vie en dehors du centre urbain.
Traductions
Anglais : Suburbanite
Espagnol : Fauburgués
Allemand : Vorstadt