Etymologie
Le mot "florilège" vient du latin "florilegium" qui signifie "cueillette de fleurs". Ce terme était à l'origine utilisé pour désigner une compilation de plantes ou de fleurs. Par extension, il a été appliqué aux compilations de textes ou de citations.
Fréquence
Le mot "florilège" est plutôt spécifique aux contextes mentionnés ci-dessus et n'est pas très couramment utilisé dans la langue courante.
Usages courants
Le mot "florilège" est généralement utilisé dans les contextes littéraires, artistiques ou musicaux pour désigner une compilation de morceaux choisis.
Traductions
Anglais : Anthology
Espagnol : Antología
Allemand : Anthologie
Italien : Antologia