Quelle est la différence entre 'for' et 'to' ?

La principale différence entre 'for' et 'to' réside dans leur utilisation. 'For' est utilisé pour indiquer le but, la finalité ou la destination d'une action, tandis que 'to' est utilisé pour indiquer le mouvement ou la direction vers un endroit. Par exemple, dans la phrase 'He went to the store for groceries', 'for' indique la finalité de la visite au magasin, tandis que 'to' indique le mouvement vers le magasin.

Quels sont les synonymes couramment utilisés pour 'for' ?

Certains des synonymes couramment utilisés pour 'for' sont 'to', 'in order to', 'so as to', 'with the aim of', 'with the purpose of', 'with the intention of', 'with the goal of'.

Pouvez-vous me donner des exemples d'expressions idiomatiques utilisant le mot 'for' ?

Oui, voici quelques exemples d'expressions idiomatiques utilisant le mot 'for' : 'for the time being', 'for crying out loud', 'for goodness sake', 'for a change', 'for your information'.

Synonymes de For : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "For"

Synonymes les plus proches du mot for

Autres synonymes de for

au profit de
en faveur de
en vue de
dans l'intérêt de
pour la cause de
afin d'aider
pour soutenir
pour venir en aide à

Définition

Le mot 'for' est généralement utilisé comme une préposition pour indiquer le but, la destination ou la finalité d'une action ou d'un mouvement.
Il peut également être utilisé comme un adverbe pour exprimer une cause ou une raison.
Par exemple, dans la phrase 'Je suis allé au supermarché pour acheter du pain', 'for' indique la raison de mon voyage au supermarché.
La préposition 'for' peut également être utilisée pour exprimer le bénéficiaire d'une action ou d'un cadeau.
Par exemple, dans la phrase 'J'ai acheté des fleurs pour ma mère', 'for' indique que ma mère est le bénéficiaire des fleurs.
Enfin, 'for' peut être utilisé pour exprimer la durée ou la période pendant laquelle quelque chose se produit.
Par exemple, dans la phrase 'Je suis resté à Paris pendant deux semaines', 'for' indique la durée de mon séjour à Paris.

Exemples

I bought a gift for my friend.
She left for work early in the morning.
He studied for hours before the exam.

Expressions courantes

for example
for sure
for the record

Etymologie

Le mot anglais 'for' vient du vieil anglais 'for', qui est à son tour dérivé du germanique commun 'fura'. Le sens de 'for' en anglais est resté assez stable au fil du temps, bien que sa fonction grammaticale ait évolué.

Fréquence

Le mot 'for' est couramment utilisé dans tous les domaines de la langue anglaise.

Usages courants

Le mot 'for' est couramment utilisé en anglais dans de nombreux contextes pour indiquer le but, la destination, la finalité, la cause ou la période pendant laquelle quelque chose se produit.

Traductions

Espagnol : Para

Allemand : Für

Italien : Per

Portugais : Para

Francais : Pour

Forme grammaticale

préposition, adverbe

Prononciation

fɔːr

Questions - Réponses :

En savoir plus sur For

Question : Quelle est la différence entre 'for' et 'to' ?
Réponse : La principale différence entre 'for' et 'to' réside dans leur utilisation. 'For' est utilisé pour indiquer le but, la finalité ou la destination d'une action, tandis que 'to' est utilisé pour indiquer le mouvement ou la direction vers un endroit. Par exemple, dans la phrase 'He went to the store for groceries', 'for' indique la finalité de la visite au magasin, tandis que 'to' indique le mouvement vers le magasin.

Question : Quels sont les synonymes couramment utilisés pour 'for' ?
Réponse : Certains des synonymes couramment utilisés pour 'for' sont 'to', 'in order to', 'so as to', 'with the aim of', 'with the purpose of', 'with the intention of', 'with the goal of'.

Question : Pouvez-vous me donner des exemples d'expressions idiomatiques utilisant le mot 'for' ?
Réponse : Oui, voici quelques exemples d'expressions idiomatiques utilisant le mot 'for' : 'for the time being', 'for crying out loud', 'for goodness sake', 'for a change', 'for your information'.

Les Synonymes de For