Quelle est la différence entre inextricable et intriqué ?

Ces deux mots ont un sens similaire et sont souvent utilisés de manière interchangeable, bien qu'"inextricable" mette davantage l'accent sur la difficulté à démêler ou à résoudre quelque chose, tandis que "intriqué" met l'accent sur l'entrelacement complexe des éléments.

Existe-t-il des synonymes plus spécifiques à des contextes particuliers ?

Oui, par exemple en mécanique quantique, on parle souvent de "superposition inextricable" pour décrire l'état d'un système qui est simultanément dans plusieurs états contradictoires.

Synonymes de Inextricable : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Inextricable"

Synonymes les plus proches du mot inextricable

Autres synonymes de inextricable

intricable
inextricablement

Définition

Qui est si complexe, si étroitement imbriqué ou si déroutant qu'on n'arrive pas à le démêler ou à le résoudre.

Exemples

Les fils électriques étaient tellement inextricables que personne ne savait par où commencer à les démêler.
Le problème auquel nous sommes confrontés est d'une inextricabilité déconcertante.

Expressions courantes

un nœud inextricable
une situation inextricable

Etymologie

Le mot "inextricable" vient du latin "inextricabilis", formé à partir de "extricare" (démêler, débrouiller), avec la préfixe négatif "in-".

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé et est plus spécifique à des contextes complexes ou déroutants.

Usages courants

Le mot "inextricable" est généralement utilisé pour décrire une situation ou un problème difficile à comprendre ou à résoudre.

Traductions

Anglais : Inextricable

Espagnol : Inextricable

Allemand : Verwickelt

Italien : Inestricabile

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

i.nɛk.stʁi.kabl

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Inextricable

Question : Quelle est la différence entre inextricable et intriqué ?
Réponse : Ces deux mots ont un sens similaire et sont souvent utilisés de manière interchangeable, bien qu'"inextricable" mette davantage l'accent sur la difficulté à démêler ou à résoudre quelque chose, tandis que "intriqué" met l'accent sur l'entrelacement complexe des éléments.

Question : Existe-t-il des synonymes plus spécifiques à des contextes particuliers ?
Réponse : Oui, par exemple en mécanique quantique, on parle souvent de "superposition inextricable" pour décrire l'état d'un système qui est simultanément dans plusieurs états contradictoires.

Les Synonymes de Inextricable