Quelle est la différence entre 'irruption' et 'intrusion' ?

Bien que les termes 'irruption' et 'intrusion' aient des similitudes dans le sens de pénétrer dans un lieu de manière non autorisée, 'irruption' implique une entrée plus soudaine et audacieuse, souvent accompagnée d'un aspect de surprise ou de domestication de la situation, tandis que 'intrusion' est plus généralement utilisé pour décrire une entrée indésirable ou non autorisée sans connotation particulière de surprise ou d'éclat.

Quels sont les synonymes d''irruption' ?

Certains synonymes d''irruption' sont 'intrusion', 'invasion', 'incursion', 'entrée', 'effraction', 'percée' et 'intromission'.

Comment prononce-t-on 'irruption' ?

Le mot 'irruption' se prononce 'iʁypyʃjɔ̃'.

Synonymes de Irruption : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Irruption"

Synonymes les plus proches du mot irruption

Définition

L'irruption est l'action d'entrer brusquement et de manière impromptue dans un lieu, un groupe ou une situation.
Cela peut se référer à une intrusion physique ou à une intervention soudaine dans un domaine spécifique.

Exemples

Les manifestants ont fait une irruption dans le bâtiment gouvernemental.
Son irruption dans le monde du cinéma a été remarquée.
L'irruption de la technologie a révolutionné l'industrie.

Expressions courantes

faire irruption
violente irruption

Etymologie

Le mot 'irruption' vient du latin 'irruptio', formé à partir du préfixe 'in-' (dans) et du verbe 'rumpere' (rompre). Il est apparu en français au XIVe siècle avec le sens de 'brèche' ou 'rupture'.

Fréquence

Le mot 'irruption' n'est pas un terme couramment utilisé dans la langue courante, mais son utilisation est relativement fréquente dans des contextes spécifiques.

Usages courants

Le terme 'irruption' est principalement utilisé dans les contextes où l'on veut décrire une entrée brutale ou inattendue dans un lieu ou une situation. Il peut être utilisé dans des contextes variés tels que la politique, les sciences, les médias, etc.

Traductions

Anglais : Irruption

Espagnol : Irrupción

Allemand : Eindringen

Italien : Irruzione

Portugais : Irrupção

Forme grammaticale

nom féminin

Prononciation

iʁypyʃjɔ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Irruption

Question : Quelle est la différence entre 'irruption' et 'intrusion' ?
Réponse : Bien que les termes 'irruption' et 'intrusion' aient des similitudes dans le sens de pénétrer dans un lieu de manière non autorisée, 'irruption' implique une entrée plus soudaine et audacieuse, souvent accompagnée d'un aspect de surprise ou de domestication de la situation, tandis que 'intrusion' est plus généralement utilisé pour décrire une entrée indésirable ou non autorisée sans connotation particulière de surprise ou d'éclat.

Question : Quels sont les synonymes d''irruption' ?
Réponse : Certains synonymes d''irruption' sont 'intrusion', 'invasion', 'incursion', 'entrée', 'effraction', 'percée' et 'intromission'.

Question : Comment prononce-t-on 'irruption' ?
Réponse : Le mot 'irruption' se prononce 'iʁypyʃjɔ̃'.

Les Synonymes de Irruption