Etymologie
Le mot 'lazaret' vient de l'italien 'lazaretto', qui désignait à l'origine un hôpital de quarantaine à Venise. Le terme est issu de l'arabe 'al-aṣrār', qui signifie 'les secrets', en référence au fait que les personnes placées en quarantaine étaient séparées du reste de la population.
Fréquence
Le mot 'lazaret' est moins couramment utilisé dans la langue courante, mais il est essentiel dans le contexte des épidémies et des mesures sanitaires.
Usages courants
Le terme 'lazaret' est principalement utilisé dans le domaine médical pour désigner les établissements de quarantaine et d'isolement des personnes atteintes de maladies contagieuses.
Traductions
Anglais : Lazaretto
Espagnol : Lazareto
Allemand : Lazarett