Quelle est la différence entre "loupé" et "raté"?

Les mots "loupé" et "raté" sont souvent utilisés de manière interchangeable pour décrire une action ou un événement qui n'a pas réussi. Cependant, "raté" peut avoir une connotation plus négative, impliquant un échec plus important, tandis que "loupé" peut être utilisé de manière plus légère pour décrire une simple erreur ou une occasion manquée.

Peut-on utiliser le mot "loupé" pour parler d'une personne?

Non, le mot "loupé" est généralement utilisé pour décrire des actions ou des événements, et non pour décrire des personnes.

Synonymes de Loupe : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Loupe"

Synonymes les plus proches du mot loupe

Définition

Le mot "loupé" fait référence à une action ou à un événement qui a échoué ou qui n'a pas atteint son objectif initial.
Cela implique un manque de succès ou de réussite dans une situation donnée.

Exemples

J'ai loupé mon train ce matin et je suis en retard au travail.
Il a loupé son tir au but et l'équipe adverse a marqué un point.
Le film a été un loupé au box-office et n'a pas réussi à attirer un large public.

Expressions courantes

tomber à côté de la plaque
rater le coche
passer à côté

Etymologie

Le mot "loupé" est dérivé du verbe "louper", qui est lui-même d'origine incertaine. Certains suggèrent qu'il pourrait être issu du verbe argotique "louper", signifiant "manquer". D'autres pensent qu'il pourrait être une déformation de l'expression "pouper un coup", qui signifie "manquer une occasion".

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot "loupé" est utilisé dans différents contextes pour décrire des situations où quelque chose n'a pas réussi ou n'a pas atteint son objectif. Il peut être utilisé dans des conversations quotidiennes, dans des contextes professionnels ou lorsqu'on parle de résultats ou de performances.

Traductions

Anglais : Missed

Espagnol : Fallido

Allemand : Verfehlt

Italien : Mancato

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

lu-pe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Loupe

Question : Quelle est la différence entre "loupé" et "raté"?
Réponse : Les mots "loupé" et "raté" sont souvent utilisés de manière interchangeable pour décrire une action ou un événement qui n'a pas réussi. Cependant, "raté" peut avoir une connotation plus négative, impliquant un échec plus important, tandis que "loupé" peut être utilisé de manière plus légère pour décrire une simple erreur ou une occasion manquée.

Question : Peut-on utiliser le mot "loupé" pour parler d'une personne?
Réponse : Non, le mot "loupé" est généralement utilisé pour décrire des actions ou des événements, et non pour décrire des personnes.

Les Synonymes de Loupe