Quelle est la différence entre "natif" et "autochtone" ?

Les deux termes sont souvent utilisés de manière interchangeable pour décrire quelqu'un ou quelque chose qui est originaire d'un lieu spécifique. Cependant, "natif" est plus souvent utilisé pour décrire les personnes, tandis que "autochtone" est souvent utilisé pour désigner les populations indigènes ou les peuples originaux d'un territoire.

Peut-on utiliser "natif" pour décrire les animaux ou les plantes ?

Oui, le terme "natif" peut également être utilisé pour décrire des êtres vivants autres que les êtres humains. Par exemple, on pourrait dire qu'une espèce de plante est "native" d'un certain pays ou qu'un animal est "né" dans un endroit spécifique.

Existe-t-il des expressions ou des idiomes liés au mot "natif" ?

Oui, deux expressions courantes liées au mot "natif" sont "enfant natif", qui désigne un enfant qui est né dans un endroit spécifique, et "terre natale", qui fait référence à son lieu de naissance ou d'origine.

Synonymes de Natif : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Natif"

Synonymes les plus proches du mot natif

Définition

Qui est originaire d'un lieu, d'une région ou d'un pays.

Exemples

Il est natif de Paris.
Les populations natives d'Amérique.
Cette plante est endémique du pays.

Expressions courantes

enfant natif
terre natale

Etymologie

Du latin nativus, dérivé de nasci qui signifie "naître".

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Ce mot est généralement utilisé pour décrire quelqu'un ou quelque chose qui est né ou originaire d'un lieu spécifique.

Traductions

Anglais : Native, indigenous

Allemand : Eingeboren

Espagnol : Nativo

Italien : Nativo

Portugais : Nativo

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

na.tif

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Natif

Question : Quelle est la différence entre "natif" et "autochtone" ?
Réponse : Les deux termes sont souvent utilisés de manière interchangeable pour décrire quelqu'un ou quelque chose qui est originaire d'un lieu spécifique. Cependant, "natif" est plus souvent utilisé pour décrire les personnes, tandis que "autochtone" est souvent utilisé pour désigner les populations indigènes ou les peuples originaux d'un territoire.

Question : Peut-on utiliser "natif" pour décrire les animaux ou les plantes ?
Réponse : Oui, le terme "natif" peut également être utilisé pour décrire des êtres vivants autres que les êtres humains. Par exemple, on pourrait dire qu'une espèce de plante est "native" d'un certain pays ou qu'un animal est "né" dans un endroit spécifique.

Question : Existe-t-il des expressions ou des idiomes liés au mot "natif" ?
Réponse : Oui, deux expressions courantes liées au mot "natif" sont "enfant natif", qui désigne un enfant qui est né dans un endroit spécifique, et "terre natale", qui fait référence à son lieu de naissance ou d'origine.

Les Synonymes de Natif