Quelle est la différence entre 'odieux' et 'méchant' ?

Bien que 'odieux' et 'méchant' soient des termes utilisés pour décrire quelqu'un de mauvais, 'odieux' implique un comportement extrêmement cruel et détestable, tandis que 'méchant' peut être utilisé pour décrire une personne qui aime faire le mal sans être nécessairement aussi cruelle.

Peut-on utiliser 'odieux' pour décrire des objets ou des situations ?

Bien que 'odieux' soit généralement utilisé pour décrire des comportements ou des actions humains, il peut également être utilisé de manière plus métaphorique pour décrire des objets ou des situations qui sont extrêmement désagréables ou détestables.

Existe-t-il des synonymes plus forts que 'odieux' ?

Oui, il existe des synonymes plus forts que 'odieux' tels que 'abject', 'infâme' ou 'répugnant'. Ces mots expriment une aversion encore plus profonde et intense que 'odieux'.

Synonymes de Odieux : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Odieux"

Synonymes les plus proches du mot odieux

Autres synonymes de odieux

Définition

Qui est d'une très grande méchanceté, qui inspire un sentiment d'aversion profonde.

Exemples

Son comportement odieux envers les autres lui a valu d'être exclu de la société.
Je trouve sa manière de parler aux gens tout à fait odieuse.
C'est odieux de se moquer ainsi des plus faibles.

Expressions courantes

Jugement odieux
Comportement odieux
Paroles odieuses

Etymologie

Le mot 'odieux' vient du latin 'odium' qui signifie 'haine'.

Fréquence

Le mot 'odieux' est utilisé couramment dans la langue française.

Usages courants

Le mot 'odieux' est généralement utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un de très méchant ou détestable.

Traductions

Anglais : Odious

Espagnol : Odioso

Allemand : Abscheulich

Italien : Odioso

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

/ɔ.djø/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Odieux

Question : Quelle est la différence entre 'odieux' et 'méchant' ?
Réponse : Bien que 'odieux' et 'méchant' soient des termes utilisés pour décrire quelqu'un de mauvais, 'odieux' implique un comportement extrêmement cruel et détestable, tandis que 'méchant' peut être utilisé pour décrire une personne qui aime faire le mal sans être nécessairement aussi cruelle.

Question : Peut-on utiliser 'odieux' pour décrire des objets ou des situations ?
Réponse : Bien que 'odieux' soit généralement utilisé pour décrire des comportements ou des actions humains, il peut également être utilisé de manière plus métaphorique pour décrire des objets ou des situations qui sont extrêmement désagréables ou détestables.

Question : Existe-t-il des synonymes plus forts que 'odieux' ?
Réponse : Oui, il existe des synonymes plus forts que 'odieux' tels que 'abject', 'infâme' ou 'répugnant'. Ces mots expriment une aversion encore plus profonde et intense que 'odieux'.

Les Synonymes de Odieux