D'où vient l'expression pince-fesses ?

L'expression pince-fesses est apparue au XVIIIe siècle et fait référence à une situation exagérée où l'on pince les fesses de quelqu'un pour le rappeler à l'ordre ou lui montrer que sa conduite est trop rigide.

Peut-on utiliser le mot pince-fesses de manière péjorative ?

Oui, le mot pince-fesses peut être utilisé de manière péjorative pour critiquer quelqu'un ou quelque chose qui est considéré comme trop rigide ou excessivement formel.

Synonymes de Pince-fesses : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Pince-fesses"

Synonymes les plus proches du mot pince-fesses

Autres synonymes de pince-fesses

pince-derrière
pince-coudes

Définition

Un pince-fesses est une expression familière utilisée pour décrire une personne ou une situation qui est caractérisée par une rigidité excessive ou un excès de formalisme.
Cela fait référence à une attitude de distanciation sociale ou de froideur dans les contacts.

Exemples

Son comportement lors de la réunion était un vrai pince-fesses.
Le directeur est connu pour être un pince-fesses, il ne plaisante jamais.
Les règles strictes de cette entreprise en font un véritable pince-fesses.

Expressions courantes

être un vrai pince-fesses
se prendre pour un pince-fesses
faire le pince-fesses

Etymologie

L'expression pince-fesses est apparue au XVIIIe siècle et tire son origine du mot « pince », qui signifie saisir ou pincer, et de « fesses », qui fait référence à la partie arrière du corps humain. Elle fait allusion à une situation où l'on pince les fesses de quelqu'un pour le rappeler à l'ordre ou lui montrer de manière exagérée que sa conduite est trop rigide.

Fréquence

Ce mot est assez couramment utilisé dans la langue française, bien qu'il soit considéré comme familier.

Usages courants

L'expression pince-fesses est principalement utilisée dans un contexte informel pour décrire des comportements ou des situations formalistes ou rigides.

Traductions

Anglais : Stiff-upper-lip

Espagnol : Seriedad excesiva

Allemand : Biederkeit

Italien : Eccessiva formalità

Forme grammaticale

nom

Prononciation

pɛ̃s fɛs

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Pince-fesses

Question : D'où vient l'expression pince-fesses ?
Réponse : L'expression pince-fesses est apparue au XVIIIe siècle et fait référence à une situation exagérée où l'on pince les fesses de quelqu'un pour le rappeler à l'ordre ou lui montrer que sa conduite est trop rigide.

Question : Dans quel contexte peut-on utiliser le mot pince-fesses ?
Réponse : Le mot pince-fesses est principalement utilisé dans un contexte informel pour décrire des comportements ou des situations formalistes ou rigides.

Question : Peut-on utiliser le mot pince-fesses de manière péjorative ?
Réponse : Oui, le mot pince-fesses peut être utilisé de manière péjorative pour critiquer quelqu'un ou quelque chose qui est considéré comme trop rigide ou excessivement formel.

Les Synonymes de Pince-fesses