Quelle est la différence entre "pitchoun" et "enfant" ?

Le terme "pitchoun" est plus familier et affectueux que le mot "enfant". Il est souvent utilisé dans un contexte régional et a une connotation plus chaleureuse.

Peut-on utiliser le mot "pitchoun" pour parler d'un adolescent ?

Le mot "pitchoun" est généralement utilisé pour parler d'un enfant en bas âge, il n'est pas couramment utilisé pour désigner un adolescent.

Synonymes de Pitchoun : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Pitchoun"

Synonymes les plus proches du mot pitchoun

Définition

Le mot "pitchoun" est un terme familier utilisé en provençal pour désigner un enfant, souvent de petite taille.
C'est un diminutif affectueux utilisé dans le sud de la France, plus particulièrement en Provence.
Il est souvent utilisé pour désigner un enfant en bas âge.

Exemples

Mon pitchoun adore jouer au ballon.
Viens ici, pitchoun, il est l'heure de manger.
Il faut faire attention à ce que le pitchoun ne se blesse pas.

Expressions courantes

Avoir un cœur de pitchoun
Prendre soin de ses pitchouns

Etymologie

Le mot "pitchoun" vient du provençal "pichoun", qui signifie "petit" ou "jeune". Il dérive lui-même du latin "piccinus", qui signifie "petit".

Fréquence

Le mot "pitchoun" est moins couramment utilisé dans le langage courant et est plus spécifique à la région du sud de la France.

Usages courants

Le terme "pitchoun" est généralement utilisé dans les régions du sud de la France, en particulier en Provence. Il est employé de manière familière et affectueuse pour désigner un enfant.

Traductions

Anglais : Little one

Espagnol : Pequeñín

Italien : Piccolo

Forme grammaticale

Nom

Prononciation

[pi.tʃun]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Pitchoun

Question : Quelle est la différence entre "pitchoun" et "enfant" ?
Réponse : Le terme "pitchoun" est plus familier et affectueux que le mot "enfant". Il est souvent utilisé dans un contexte régional et a une connotation plus chaleureuse.

Question : Peut-on utiliser le mot "pitchoun" pour parler d'un adolescent ?
Réponse : Le mot "pitchoun" est généralement utilisé pour parler d'un enfant en bas âge, il n'est pas couramment utilisé pour désigner un adolescent.

Les Synonymes de Pitchoun