Quelle est la différence entre "renommer" et "renommé" ?

Le verbe "renommer" est l'action de donner un nouveau nom, tandis que "renommé" est le participe passé utilisé comme adjectif pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui a déjà été renommé.

Peut-on renommer une personne ?

Techniquement, il est possible de changer le nom d'une personne par le biais d'une procédure légale. Cependant, cela nécessite des démarches administratives et juridiques, ainsi que des raisons valables pour effectuer le changement de nom.

Quelles sont les raisons courantes pour renommer une rue ?

Les rues sont souvent renommées en l'honneur de personnalités locales ou nationales importantes, pour refléter des changements politiques ou historiques, ou pour éviter des confusions avec d'autres rues portant le même nom.

Synonymes de Renommé : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Renommé"

Synonymes les plus proches du mot renommé

Autres synonymes de renommé

changer de nom
modifier le nom
donner un nouveau nom
modifier le nom de
attribuer un autre nom à
mettre un nouveau nom sur

Définition

Le mot "renommé" est le participe passé du verbe "renommer".
Il signifie donner un nouveau nom à quelque chose ou quelqu'un, modifier le nom original pour diverses raisons.
Le terme peut également se rapporter à l'action de changer le nom d'une rue, d'un bâtiment, d'une entreprise, etc.

Exemples

Après avoir déménagé, l'entreprise a été renommée pour refléter son nouveau positionnement sur le marché.
Le parc a été renommé en l'honneur d'un célèbre artiste local.
Le navire a été renommé lorsqu'il a été acheté par une nouvelle compagnie.

Expressions courantes

être bien renommé(e)
acquérir une renommée internationale
renommé(e) dans le monde entier

Etymologie

Le mot "renommé" vient du verbe français "renommer", qui est lui-même dérivé du latin "renomenare" ("renommer, rappeler à l'esprit").

Fréquence

Le mot "renommé" est utilisé assez fréquemment dans le langage courant.

Usages courants

Le mot "renommé" est généralement utilisé pour décrire une action de changement ou de modification de nom, que ce soit pour des personnes, des choses ou des lieux.

Traductions

Anglais : Renamed

Espagnol : Renombrado

Allemand : Umbenannt

Italien : Rinominato

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ʁə.nɔ.me

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Renommé

Question : Quelle est la différence entre "renommer" et "renommé" ?
Réponse : Le verbe "renommer" est l'action de donner un nouveau nom, tandis que "renommé" est le participe passé utilisé comme adjectif pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui a déjà été renommé.

Question : Peut-on renommer une personne ?
Réponse : Techniquement, il est possible de changer le nom d'une personne par le biais d'une procédure légale. Cependant, cela nécessite des démarches administratives et juridiques, ainsi que des raisons valables pour effectuer le changement de nom.

Question : Quelles sont les raisons courantes pour renommer une rue ?
Réponse : Les rues sont souvent renommées en l'honneur de personnalités locales ou nationales importantes, pour refléter des changements politiques ou historiques, ou pour éviter des confusions avec d'autres rues portant le même nom.

Les Synonymes de Renommé