Comment utilise-t-on le terme « saint-frusquin » dans une phrase ?

On peut dire par exemple : « J'ai revendu tous mes saint-frusquins pour me faire un peu d'argent ».

Quelle est l'origine du mot « saint-frusquin » ?

L'origine exacte du terme est incertaine, mais il pourrait venir de l'expression « frusquins » qui signifie « vêtements » en argot.

Le « saint-frusquin » est-il encore utilisé de nos jours ?

Le mot est relativement peu courant dans le langage courant, mais il est encore utilisé dans des contextes informels ou littéraires.

Synonymes de Saint-frusquin : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Saint-frusquin"

Synonymes les plus proches du mot saint-frusquin

Définition

Le « saint-frusquin » est un terme d'argot populaire du XIXe siècle qui désigne les vêtements ou l'ensemble de la garde-robe d'une personne.
Il peut également faire référence au trousseau de mariage d'une femme.
Ce terme est souvent utilisé pour décrire des vêtements usagés ou de mauvaise qualité.

Exemples

Il n'avait que des saint-frusquins à se mettre sur le dos.
Elle a dépensé toutes ses économies dans des saint-frusquins de luxe.
J'ai trouvé quelques beaux saint-frusquins dans une friperie.

Expressions courantes

vendre son saint-frusquin
mettre au saint-frusquin
se pavaner en saint-frusquin

Etymologie

L'origine exacte du terme « saint-frusquin » est incertaine. Certains pensent qu'il provient du latin « sanctus franciscus », qui se réfère à saint François d'Assise et à sa simplicité vestimentaire. D'autres soutiennent que le mot est issu du terme argotique « frusquins », qui signifie « vêtements ». Quoi qu'il en soit, le « saint-frusquin » est devenu une expression populaire pour parler des vêtements.

Fréquence

Peu courant

Usages courants

Le terme « saint-frusquin » est principalement utilisé dans des contextes informels ou littéraires pour décrire des vêtements ou des articles vestimentaires de faible qualité.

Traductions

Anglais : Clothes

Espagnol : Ropa

Allemand : Kleidung

Italien : Vestiti

Forme grammaticale

nom

Prononciation

sɛ̃.fʁys.kɛ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Saint-frusquin

Question : Comment utilise-t-on le terme « saint-frusquin » dans une phrase ?
Réponse : On peut dire par exemple : « J'ai revendu tous mes saint-frusquins pour me faire un peu d'argent ».

Question : Quelle est l'origine du mot « saint-frusquin » ?
Réponse : L'origine exacte du terme est incertaine, mais il pourrait venir de l'expression « frusquins » qui signifie « vêtements » en argot.

Question : Le « saint-frusquin » est-il encore utilisé de nos jours ?
Réponse : Le mot est relativement peu courant dans le langage courant, mais il est encore utilisé dans des contextes informels ou littéraires.

Les Synonymes de Saint-frusquin