Est-ce que 'se bidonner' est un terme vulgaire ?

Non, 'se bidonner' est une expression familière mais pas vulgaire. Elle est utilisée dans des situations informelles et n'a pas de connotation obscène.

Quelle est la différence entre 'se bidonner' et 'rire' ?

'Se bidonner' est une expression plus colorée et imagée pour décrire un rire très intense et amusé. Cela implique souvent des éclats de rire et une réaction plus exagérée que simplement 'rire'.

Existe-t-il des synonymes plus forts que 'se bidonner' ?

Oui, il existe des expressions encore plus intenses pour décrire un rire très fort, comme 'se tordre de rire', 'se plier en deux' ou 'éclater de rire'. Mais 'se bidonner' est déjà une expression assez forte en soi.

Synonymes de Se bidonner : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Se bidonner"

Synonymes les plus proches du mot se bidonner

Autres synonymes de se bidonner

rire aux éclats
se tordre de rire

Définition

Le verbe se bidonner signifie rire de manière très amusée, souvent de manière exagérée.
C'est une expression informelle et familière.

Exemples

Le film était tellement drôle que nous nous sommes bidonnés du début à la fin.
Lors de la soirée, les blagues de Jean-Paul nous ont fait nous bidonner pendant des heures.
Ma sœur a raconté une histoire tellement hilarante que nous nous sommes tous bidonnés autour de la table.

Expressions courantes

se bidonner comme une baleine
se bidonner à gorge déployée

Etymologie

L'origine exacte du verbe se bidonner est incertaine, mais il est probablement dérivé du mot 'bidon', qui signifie 'ventre' en argot populaire français. L'idée est donc de rire aux éclats au point d'avoir le ventre (bidon) qui en est secoué.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le verbe se bidonner est couramment utilisé dans la langue française, surtout dans les conversations informelles entre amis ou en famille.

Traductions

Anglais : To crack up

Espagnol : Partirse de risa

Allemand : Sich kaputtlachen

Forme grammaticale

Verbe pronominal

Prononciation

sə bi.dɔ.ne

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Se bidonner

Question : Est-ce que 'se bidonner' est un terme vulgaire ?
Réponse : Non, 'se bidonner' est une expression familière mais pas vulgaire. Elle est utilisée dans des situations informelles et n'a pas de connotation obscène.

Question : Quelle est la différence entre 'se bidonner' et 'rire' ?
Réponse : 'Se bidonner' est une expression plus colorée et imagée pour décrire un rire très intense et amusé. Cela implique souvent des éclats de rire et une réaction plus exagérée que simplement 'rire'.

Question : Existe-t-il des synonymes plus forts que 'se bidonner' ?
Réponse : Oui, il existe des expressions encore plus intenses pour décrire un rire très fort, comme 'se tordre de rire', 'se plier en deux' ou 'éclater de rire'. Mais 'se bidonner' est déjà une expression assez forte en soi.

Les Synonymes de Se bidonner