Quelle est la différence entre 'subtil' et 'fin' ?

Les deux mots sont souvent utilisés de manière interchangeable, mais 'subtil' met davantage l'accent sur la difficulté de percevoir ou de comprendre quelque chose, tandis que 'fin' peut également être utilisé pour décrire quelque chose de délicat ou de raffiné dans un sens plus général.

Quelles sont les autres formes grammaticales du mot 'subtile' ?

Le mot 'subtile' peut également être utilisé comme adverbe ('subtilement') ou comme nom ('subtilité').

Synonymes de Subtile : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Subtile"

Synonymes les plus proches du mot subtile

Autres synonymes de subtile

Définition

Qui est difficile à percevoir ou à comprendre clairement.
Qui est délicat, fin, nuancé.
Qui est habile, adroit.

Exemples

Il a une façon subtile de résoudre les problèmes.
La subtile ironie de ses propos ne lui échappe pas.
Ses arguments sont subtils et bien construits.

Expressions courantes

une différence subtile
une nuance subtile
une allusion subtile

Etymologie

Le mot 'subtile' vient du latin 'subtilis', qui signifie 'mince, délié'. Il est dérivé du préfixe 'sub-' qui indique 'sous' et du radical 'tilis' qui signifie 'tissu'.

Fréquence

Le mot 'subtile' est d'un usage courant.

Usages courants

Le mot 'subtile' est généralement utilisé pour décrire quelque chose de délicat, fin, nuancé ou difficile à percevoir.

Traductions

Anglais : Subtle

Espagnol : Sutil

Allemand : Fein

Italien : Sottile

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

/sybtil/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Subtile

Question : Quelle est la différence entre 'subtil' et 'fin' ?
Réponse : Les deux mots sont souvent utilisés de manière interchangeable, mais 'subtil' met davantage l'accent sur la difficulté de percevoir ou de comprendre quelque chose, tandis que 'fin' peut également être utilisé pour décrire quelque chose de délicat ou de raffiné dans un sens plus général.

Question : Quelles sont les autres formes grammaticales du mot 'subtile' ?
Réponse : Le mot 'subtile' peut également être utilisé comme adverbe ('subtilement') ou comme nom ('subtilité').

Les Synonymes de Subtile