Etymologie
Le terme 'actionnaire' vient du français ancien 'accionnaire', dérivé de 'accion' qui signifiait 'action' ou 'part'. Le suffixe '-naire' indique l'appartenance ou la participation. Le mot a évolué au fil du temps pour désigner spécifiquement une personne qui possède des actions dans une société.
Fréquence
Le terme 'actionnaire' est couramment utilisé dans les contextes liés aux entreprises et à la finance.
Usages courants
Le terme 'actionnaire' est couramment utilisé dans le domaine des affaires et de la finance pour désigner les propriétaires d'actions dans une société. Il est souvent employé lors de discussions sur la gouvernance d'entreprise, les investissements ou les décisions financières.
Traductions
Anglais : Shareholder
Espagnol : Accionista
Allemand : Aktionär
Italien : Azionista