Etymologie
Le mot 'aiguillette' vient du latin 'acicula', qui signifie 'aiguille'. Il peut faire référence à l'instrument utilisé pour enfiler un fil dans le chas d'une aiguille, mais aussi à la cordelette elle-même. L'aiguillette était initialement un ruban ou une ficelle utilisée pour attacher les parties mobiles d'une armure. Au fil du temps, son utilisation s'est étendue et elle est devenue un élément de décoration important dans de nombreux uniformes militaires et tenues traditionnelles.
Fréquence
La fréquence d'utilisation du mot 'aiguillette' est relativement faible et est spécifique à certaines industries ou communautés.
Usages courants
L'aiguillette est généralement utilisée dans le contexte des uniformes militaires, des tenues traditionnelles et de la mode.
Traductions
Anglais : Aglet
Espagnol : Aguja
Allemand : Schnürsenkel
Italien : Passamaneria
Portugais : Agulheta