Etymologie
Le mot "attrapage" est dérivé du verbe français "attraper", qui provient de l'ancien français "atraper". Ce dernier est issu du latin tardif "attractiare", qui signifie "tirer vers soi". L'étymologie du mot met donc l'accent sur l'idée de saisir ou d'intercepter quelque chose, que ce soit physiquement ou métaphoriquement.
Fréquence
Le mot "attrapage" est couramment utilisé dans la langue française.
Usages courants
Le mot "attrapage" est généralement utilisé dans des contextes où il est question de saisir, de capturer ou d'intercepter quelque chose ou quelqu'un. Il peut être utilisé dans des domaines tels que le sport, la pêche, la chasse, la sécurité, les télécommunications, etc.
Traductions
Anglais : Catching
Espagnol : Captura
Allemand : Erfassen
Italien : Cattura