D'où vient l'expression "bouc émissaire" ?

L'expression vient de la tradition hébraïque de Yom Kippour, une fête juive où un bouc était choisi pour porter les péchés du peuple avant d'être renvoyé dans le désert.

Quel est le rôle d'un bouc émissaire dans une situation ?

Un bouc émissaire est souvent utilisé pour détourner l'attention des véritables problèmes ou responsabilités en désignant une personne ou un groupe comme étant responsable sans raison valable.

Comment se prononce le mot "bouc émissaire" ?

Le mot se prononce "buko emisɛʁ".

Synonymes de Bouc émissaire : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Bouc émissaire"

Synonymes les plus proches du mot bouc émissaire

Autres synonymes de bouc émissaire

bouc expiatoire
mouton noir
bouc sacrificiel
boucier
bouc blanc
bouc éclair
bouc fou
bouc affreux

Définition

Le bouc émissaire est une personne, un groupe ou un objet sur lequel on fait reposer la responsabilité ou la faute de quelque chose sans raison valable.
C'est une manière de trouver un coupable facile afin de détourner l'attention des véritables problèmes ou responsabilités.

Exemples

Dans cette entreprise, les employés ont souvent été désignés comme des boucs émissaires lorsqu'il y avait des problèmes.
Le géant de l'industrie pharmaceutique est devenu le bouc émissaire idéal de la crise sanitaire.

Expressions courantes

Faire de quelqu'un un bouc émissaire
Servir de bouc émissaire

Etymologie

L'expression "bouc émissaire" vient de la tradition hébraïque de Yom Kippour, où un bouc était choisi pour porter les péchés du peuple avant d'être envoyé dans le désert. Ce bouc était littéralement l'"émissaire" du péché.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le terme bouc émissaire est couramment utilisé dans le langage quotidien pour décrire une personne ou un groupe injustement accusé ou blâmé pour quelque chose.

Traductions

Anglais : Scapegoat

Espagnol : Chivo expiatorio

Italien : Capro espiatorio

Allemand : Sündenbock

Forme grammaticale

Nom

Prononciation

buko emisɛʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Bouc émissaire

Question : D'où vient l'expression "bouc émissaire" ?
Réponse : L'expression vient de la tradition hébraïque de Yom Kippour, une fête juive où un bouc était choisi pour porter les péchés du peuple avant d'être renvoyé dans le désert.

Question : Quel est le rôle d'un bouc émissaire dans une situation ?
Réponse : Un bouc émissaire est souvent utilisé pour détourner l'attention des véritables problèmes ou responsabilités en désignant une personne ou un groupe comme étant responsable sans raison valable.

Question : Comment se prononce le mot "bouc émissaire" ?
Réponse : Le mot se prononce "buko emisɛʁ".

Les Synonymes de Bouc émissaire