Quelle est l'origine de l'expression "branle-bas" ?

L'origine exacte du mot est incertaine, mais il est apparu en français au XVIIIe siècle. Certains suggèrent qu'il pourrait être lié au vocabulaire marin pour décrire les mouvements des marins lors d'une situation d'urgence à bord d'un navire.

Comment utiliser l'expression "branle-bas" dans une phrase ?

Vous pouvez utiliser l'expression "branle-bas" pour décrire une situation de grande agitation, de désordre ou de remue-ménage. Par exemple : "Le départ du président a créé un vrai branle-bas dans l'entreprise."

Existe-t-il des variantes de l'expression "branle-bas" ?

Oui, une variante courante est "branle-bas de combat" qui désigne spécifiquement la préparation rapide d'une armée ou d'un équipage de navire pour un combat imminent.

Synonymes de Branle-bas : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Branle-bas"

Synonymes les plus proches du mot branle-bas

Autres synonymes de branle-bas

Définition

Le terme "branle-bas" est une expression française qui désigne une situation d'agitation intense, de tumulte ou de remue-ménage.
Cela peut se référer à une situation où il y a beaucoup de mouvement, de bruit et de confusion, souvent causée par une urgence ou une surprise.
L'expression est souvent utilisée pour décrire un moment de trouble, d'excitation ou de frénésie.

Exemples

Il y avait un vrai branle-bas dans la rue après la victoire de l'équipe de football.
Le branle-bas dans l'entreprise était dû à une réorganisation complète de l'équipe.
Le départ soudain du directeur a créé un branle-bas au sein de l'entreprise.

Etymologie

L'origine de l'expression "branle-bas" est incertaine, mais elle est apparue en français au XVIIIe siècle. Le mot "branle" peut être associé au verbe "branler" qui signifie bouger ou secouer. "Bas" peut se référer à la voilure inférieure d'un bateau ou à l'intérieur d'un navire en général. Ainsi, "branle-bas" pourrait donner une image de mouvement ou de remue-ménage à bord d'un navire.

Fréquence

Ce mot est utilisé de manière occasionnelle et est plus courant dans des contextes informels ou littéraires.

Usages courants

L'expression "branle-bas" est utilisée dans la langue française courante pour décrire une situation de grande agitation ou de désordre.

Traductions

Anglais : Hullabaloo

Espagnol : Alboroto

Allemand : Tohuwabohu

Italien : Trambusto

Forme grammaticale

expression

Prononciation

bʁɑ̃l ba

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Branle-bas

Question : Quelle est l'origine de l'expression "branle-bas" ?
Réponse : L'origine exacte du mot est incertaine, mais il est apparu en français au XVIIIe siècle. Certains suggèrent qu'il pourrait être lié au vocabulaire marin pour décrire les mouvements des marins lors d'une situation d'urgence à bord d'un navire.

Question : Comment utiliser l'expression "branle-bas" dans une phrase ?
Réponse : Vous pouvez utiliser l'expression "branle-bas" pour décrire une situation de grande agitation, de désordre ou de remue-ménage. Par exemple : "Le départ du président a créé un vrai branle-bas dans l'entreprise."

Question : Existe-t-il des variantes de l'expression "branle-bas" ?
Réponse : Oui, une variante courante est "branle-bas de combat" qui désigne spécifiquement la préparation rapide d'une armée ou d'un équipage de navire pour un combat imminent.

Les Synonymes de Branle-bas