Les Synonymes de Cambrioleur

icone loupe recherche
vague supérieure séparation

Toutes les alternatives de "Cambrioleur"

Synonymes les plus proches du mot cambrioleur

Autres synonymes de cambrioleur

  • voleur à la tire
  • cambreur
  • anguille de sable
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Un cambrioleur est une personne qui pénètre par effraction dans un lieu privé dans le but de voler des biens.
Il s'agit d'une activité illégale et condamnable.
Les cambrioleurs utilisent souvent des techniques de repérage minutieuses et tentent d'entrer et de sortir rapidement sans se faire remarquer.
Les objets les plus couramment ciblés sont l'argent, les bijoux, l'électronique et d'autres objets de valeur.
Les cambriolages peuvent causer des traumatismes psychologiques importants aux victimes et peuvent entraîner des pertes financières considérables.

Exemples

  • Le cambrioleur a dérobé tous les bijoux de la maison.
  • La police a arrêté un groupe de cambrioleurs.
  • Les victimes du cambriolage ont été choquées et traumatisées.

Expressions courantes

  • Donner sa langue au cambrioleur
  • Cambrioler la joie de vivre
  • Le cambrioleur des mots
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot "cambrioleur" vient du franco-provençal "cambra" qui signifie "chambre" et du verbe "oler" qui signifie "voler". Ainsi, un cambrioleur est littéralement quelqu'un qui vole dans des chambres ou des lieux de vie privés.

Fréquence

Le mot "cambrioleur" est couramment utilisé dans le langage courant.

Usages courants

Le terme "cambrioleur" est utilisé pour décrire une personne qui commet un cambriolage. Il est généralement utilisé dans un contexte policier ou juridique.

Traductions

Anglais : Burglar

Espagnol : Ladrón

Allemand : Einbrecher

Italien : Ladro

Portugais : Ladrão

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

nom

Prononciation

kɑ̃.bʁiɔ.lœʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Cambrioleur

  • Question : Quelle est la peine encourue pour cambriolage ?
  • Réponse : Le cambriolage est un délit puni par la loi. Selon la gravité du cambriolage (violence, récidive, etc.), les peines peuvent varier de quelques mois à plusieurs années de prison.
  • Question : Quelles sont les mesures de sécurité recommandées pour prévenir les cambriolages ?
  • Réponse : Il est recommandé d'installer des serrures de haute sécurité sur les portes et les fenêtres, de renforcer les entrées principales, d'utiliser des systèmes d'alarme et de vidéosurveillance, de ne pas laisser d'objets de valeur à la vue, et de faire appel à un voisinage vigilant.
  • Question : Quelle est la différence entre un cambriolage et un vol simple ?
  • Réponse : Un cambriolage implique une effraction ou une intrusion dans un lieu privé, tandis qu'un vol simple peut se produire dans un lieu public ou privé. Le cambriolage est donc une forme plus grave de vol.
vague inférieure séparation