Etymologie
Le mot "corniaud" vient du latin "cornu" qui signifie "cornu" ou "racine", faisant référence à la non-appartenance à une race pure. Il est également lié au mot latin "cauda" signifiant "queue", soulignant le fait que le corniaud est souvent caractérisé par une queue non standard ou atypique.
Fréquence
Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.
Usages courants
Le terme "corniaud" est principalement utilisé dans le langage familier ou populaire pour désigner un chien sans race précise ou une personne maladroite. Il est souvent utilisé de manière plaisante ou taquine.
Traductions
Anglais : Mongrel
Espagnol : Chucho
Allemand : Mischling
Italien : Bastardino