Quelle est la différence entre "décavé" et "abîmé" ?

Bien que les deux mots aient une signification similaire, "décavé" suggère souvent une dégradation plus prononcée ou irréversible.

Peut-on réparer quelque chose de décavé ?

Dans certains cas, il est possible de réparer ou de restaurer des objets ou des lieux décavés, mais cela dépend de l'ampleur des dégâts.

Quels sont les synonymes les plus courants de "décavé" ?

Les synonymes les plus courants de "décavé" sont "abîmé", "dégradé" et "usé".

Synonymes de Décavé : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Décavé"

Synonymes les plus proches du mot décavé

Définition

Le mot "décavé" est un adjectif qui décrit quelque chose de détérioré, abîmé ou en mauvais état.
Cela peut concerner des objets, des matériaux ou des lieux qui ont subi une dégradation ou une usure importante.

Exemples

La voiture est complètement décavée.
Le bâtiment abandonné est décavé.
Ce meuble est trop décavé pour être réparé.

Expressions courantes

une maison dévastée et décavée
un parc abandonné et décavé

Etymologie

L'origine du mot "décavé" n'est pas claire. Il pourrait être dérivé de l'ancien français "eschavé", qui signifie "brisé".

Fréquence

Ce mot est assez spécifique et n'est pas couramment utilisé dans le langage quotidien.

Usages courants

Le terme "décavé" est généralement utilisé pour décrire des objets ou des lieux qui sont dans un état de dégradation avancée.

Traductions

Anglais : Worn out

Espagnol : Deteriorado

Allemand : Verwittert

Italien : Rovinato

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

de-ka-ve

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Décavé

Question : Quelle est la différence entre "décavé" et "abîmé" ?
Réponse : Bien que les deux mots aient une signification similaire, "décavé" suggère souvent une dégradation plus prononcée ou irréversible.

Question : Peut-on réparer quelque chose de décavé ?
Réponse : Dans certains cas, il est possible de réparer ou de restaurer des objets ou des lieux décavés, mais cela dépend de l'ampleur des dégâts.

Question : Quels sont les synonymes les plus courants de "décavé" ?
Réponse : Les synonymes les plus courants de "décavé" sont "abîmé", "dégradé" et "usé".

Les Synonymes de Décavé