Quelle est la différence entre "détraquer" et "déranger" ?

Le verbe "détraquer" est utilisé pour décrire une perturbation ou une altération du fonctionnement d'un système ou d'une situation. Par contre, le verbe "déranger" est utilisé pour décrire une interruption ou une gêne dans le contexte d'une interaction entre personnes.

Comment réparer un objet détraqué ?

La réparation d'un objet détraqué dépend de la nature du problème. Il est souvent nécessaire de faire appel à un professionnel spécialisé dans le domaine concerné.

Est-ce que le stress peut détraquer la santé ?

Oui, le stress chronique peut avoir un impact négatif sur la santé en perturbant différents systèmes du corps, tels que le système cardiovasculaire, le système immunitaire et le système digestif.

Synonymes de Détraqué : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Détraqué"

Synonymes les plus proches du mot détraqué

Autres synonymes de détraqué

Définition

Le verbe "détraquer" signifie perturber ou altérer le fonctionnement de quelque chose.
Il est souvent utilisé pour décrire une panne ou un dysfonctionnement d'un système ou d'une machine.
Il peut également être utilisé de manière figurée pour décrire une perturbation ou une désorganisation dans un processus ou une situation.
Par exemple : "La grippe a détraqué mon planning".

Exemples

Le vent violent a détraqué les volets de la maison.
La panne électrique a détraqué tous les appareils électroniques.
Le stress peut détraquer le système digestif.

Expressions courantes

détraquer les compteurs
détraquer le système

Etymologie

Le verbe "détraquer" est issu du latin "tractare" qui signifie "tirer, traîner". Il est composé du préfixe "dé-" qui indique une action contraire ou une séparation, et du radical "traque" qui se rapporte à "traction" et "mouvement".

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le verbe "détraquer" est généralement utilisé dans le domaine technique pour décrire une panne ou un dysfonctionnement. Il peut également être utilisé de manière plus générale pour décrire une perturbation ou une désorganisation dans un contexte plus large.

Traductions

Anglais : Disturb

Espagnol : Desajustar

Italien : Scomporre

Allemand : Stören

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

detʁak

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Détraqué

Question : Quelle est la différence entre "détraquer" et "déranger" ?
Réponse : Le verbe "détraquer" est utilisé pour décrire une perturbation ou une altération du fonctionnement d'un système ou d'une situation. Par contre, le verbe "déranger" est utilisé pour décrire une interruption ou une gêne dans le contexte d'une interaction entre personnes.

Question : Comment réparer un objet détraqué ?
Réponse : La réparation d'un objet détraqué dépend de la nature du problème. Il est souvent nécessaire de faire appel à un professionnel spécialisé dans le domaine concerné.

Question : Est-ce que le stress peut détraquer la santé ?
Réponse : Oui, le stress chronique peut avoir un impact négatif sur la santé en perturbant différents systèmes du corps, tels que le système cardiovasculaire, le système immunitaire et le système digestif.

Les Synonymes de Détraqué