Etymologie
Le mot 'dilapidation' vient du latin 'dilapidatio', dérivé de 'dilapidare' qui signifie 'dissiper' ou 'détruire'. Il est composé du préfixe 'di-', indiquant une action destructive, et du verbe 'lapidare' qui signifie 'jeter des pierres'. Dans son sens original, la dilapidation était associée à la destruction ou au gaspillage de biens matériels.
Fréquence
Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage courant et est principalement employé dans le contexte juridique ou financier pour décrire des actes de malversation ou de mauvaise gestion.
Usages courants
Le terme 'dilapidation' est généralement utilisé pour décrire un comportement irresponsable ou excessif dans la gestion des ressources financières ou matérielles. Il est souvent associé à des actes de gaspillage, de dépenses inconsidérées ou de détérioration des biens.
Traductions
Anglais : Squandering
Espagnol : Derroche
Allemand : Verschwendung
Italien : Dissipazione
