Etymologie
Le terme 'fonctionnaire' provient du latin 'functio', qui signifie 'fonction' ou 'charge', et du suffixe '-arius', qui indique l'appartenance ou la relation avec quelque chose. Ainsi, un fonctionnaire peut être considéré comme une personne qui occupe une fonction ou une charge au sein de l'administration publique.
Fréquence
Le terme 'fonctionnaire' est couramment utilisé dans les contextes administratifs, juridiques et politiques, mais son utilisation peut varier en fonction des pays et des cultures.
Usages courants
Le terme 'fonctionnaire' est couramment utilisé pour désigner les employés de l'administration publique, qu'il s'agisse de l'État, des collectivités territoriales ou d'autres organismes publics. Il est souvent utilisé pour distinguer les employés du secteur public des employés du secteur privé.
Traductions
Anglais : Civil servant
Espagnol : Funcionario
Allemand : Beamte
Italien : Funzionario