Les Synonymes de Indélicate

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Qui manque de tact, de finesse ; peu respectueux des convenances, des codes sociaux.

Exemples

  • Sa remarque indélicate a blessé ses amis.
  • Son comportement indélicat a créé une tension dans la salle.
  • Elle a eu une attitude indélicate envers ses collègues.

Expressions courantes

  • Manquer de délicatesse
  • Avoir des propos indélicats
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot 'indélicate' vient du latin 'in-' (privatif) et de 'delicatus' (délicat, raffiné).

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Ce mot est généralement utilisé pour décrire une action ou un comportement inapproprié, manquant de tact ou de délicatesse.

Traductions

Anglais : Indelicate

Espagnol : Inapropiado

Allemand : Unkorrekt

Italien : Indelicato

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

[ɛ̃.de.li.ka(t)]
vague inférieure séparation