Les Synonymes de Malfaçon

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Une malfaçon est une réalisation défectueuse ou non conforme aux normes attendues.
C'est une erreur ou un défaut dans le processus de fabrication ou de réalisation d'un produit ou d'un ouvrage.
Les malfaçons peuvent résulter d'une mauvaise planification, d'une négligence, d'une défaillance du matériel ou encore d'une erreur humaine.
Elles peuvent parfois mettre en danger la sécurité ou la durabilité d'un ouvrage.
Les malfaçons peuvent être détectées lors de contrôles de qualité, d'inspections ou après la livraison d'un produit ou d'un ouvrage.

Exemples

  • Le bâtiment présente de nombreuses malfaçons qui nécessitent des travaux de réparation.
  • Le produit est rappelé en raison de plusieurs malfaçons identifiées lors des tests de qualité.
  • Le client a découvert une malfaçon sur le produit et demande un remboursement.

Expressions courantes

  • faire une malfaçon
  • réparer une malfaçon
  • défaut de malfaçon
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot 'malfaçon' est issu du latin 'malus' qui signifie 'mauvais' et de 'facere' qui signifie 'faire'. Il est apparu en français au XVIe siècle avec le sens de 'mauvais travail', 'action mal faite'.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans les contextes liés à la construction et à l'industrie, mais il peut également être employé dans d'autres domaines pour décrire des erreurs ou des défauts.

Usages courants

Le terme 'malfaçon' est principalement utilisé dans le domaine de la construction et de l'industrie pour désigner les défauts de fabrication ou de réalisation. Il peut également être utilisé de manière plus générale pour décrire une action mal faite ou un mauvais résultat.

Traductions

Anglais : Defect

Espagnol : Defecto

Allemand : Mangel

Italien : Difetto

Portugais : Defeito

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

nom féminin

Prononciation

malfa.sɔ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Malfaçon

  • Question : Comment éviter les malfaçons dans la construction ?
  • Réponse : Pour éviter les malfaçons dans la construction, il est essentiel de faire appel à des professionnels compétents et de s'assurer du respect des normes et des règlements en vigueur. Il est également important de réaliser des contrôles de qualité réguliers et de prévenir les erreurs dès leur apparition.
  • Question : Quels sont les recours en cas de malfaçons sur un produit ou un ouvrage ?
  • Réponse : En cas de malfaçons sur un produit ou un ouvrage, le client peut exercer plusieurs recours. Il peut demander la réparation des défauts, un remplacement ou un remboursement du produit ou demander des travaux de correction sur l'ouvrage. En cas de litige, il est recommandé de consulter un avocat spécialisé.
  • Question : Quelles sont les conséquences légales des malfaçons dans la construction ?
  • Réponse : Les malfaçons dans la construction peuvent entraîner des conséquences légales pour les responsables. Ils peuvent faire l'objet de poursuites en justice, être condamnés à réaliser des travaux de réparation ou à verser des indemnités aux parties lésées. Les professionnels de la construction doivent souscrire une assurance responsabilité civile pour couvrir les éventuels dommages liés à des malfaçons.
vague inférieure séparation