Etymologie
Le mot martyr vient du grec martys, qui signifie 'témoin'. Il était initialement utilisé pour désigner les témoins de la foi chrétienne qui étaient prêts à mourir pour défendre leurs convictions. Le sens du mot s'est élargi pour inclure toutes les personnes qui souffrent ou meurent pour une cause ou une conviction.
Fréquence
Le mot martyr est assez couramment utilisé, surtout dans les contextes religieux. Cependant, son utilisation peut varier en fonction des pays et des cultures.
Usages courants
Le terme martyr est couramment utilisé dans les contextes religieux pour désigner ceux qui sont persécutés pour leur foi. Il peut également être utilisé de manière plus générale pour décrire ceux qui subissent des souffrances ou des sacrifices importants pour une cause ou une conviction.
Traductions
Anglais : Martyr
Espagnol : Mártir
Italien : Martire
Allemand : Märtyrer
Portugais : Mártir