Quelle est la différence entre "pris" et "attrapé" ?

Les mots "pris" et "attrapé" sont des synonymes et peuvent être utilisés de manière interchangeable dans de nombreux contextes. Cependant, "pris" est généralement plus formel et peut être utilisé dans un contexte plus juridique ou officiel.

Comment prononcer le mot "pris" ?

Le mot "pris" se prononce [pʁi].

Quelles sont quelques expressions courantes avec le mot "pris" ?

Quelques expressions courantes avec le mot "pris" sont "être pris la main dans le sac", "avoir les pieds pris" et "rester pris dans la circulation".

Synonymes de Pris : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Pris"

Synonymes les plus proches du mot pris

Autres synonymes de pris

Définition

Le mot "pris" est le participe passé du verbe "prendre".
Il peut être utilisé pour décrire l'action de saisir ou capturer quelque chose ou quelqu'un.
Il peut également signifier être retenu ou captif.
Dans certains contextes, il peut faire référence à être attrapé dans une situation difficile ou piégé.
En termes juridiques, il peut désigner le fait d'être arrêté ou appréhendé par les forces de l'ordre.

Exemples

Il a été pris en flagrant délit.
Les deux suspects ont été pris après une longue poursuite.
Le navire a été pris dans une tempête violente.

Expressions courantes

être pris la main dans le sac
avoir les pieds pris
rester pris dans la circulation

Etymologie

Le mot "pris" vient du latin "prehendere", qui signifie "prendre" ou "saisir".

Fréquence

Ce mot est d'un usage courant dans la langue française.

Usages courants

Le mot "pris" est couramment utilisé dans la langue française dans divers contextes, tels que la criminalité, la captivité, la possession et la prise de décision.

Traductions

Anglais : Taken

Espagnol : Tomado

Italien : Preso

Allemand : Gefangen

Forme grammaticale

participe passé

Prononciation

pʁi

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Pris

Question : Quelle est la différence entre "pris" et "attrapé" ?
Réponse : Les mots "pris" et "attrapé" sont des synonymes et peuvent être utilisés de manière interchangeable dans de nombreux contextes. Cependant, "pris" est généralement plus formel et peut être utilisé dans un contexte plus juridique ou officiel.

Question : Comment prononcer le mot "pris" ?
Réponse : Le mot "pris" se prononce [pʁi].

Question : Quelles sont quelques expressions courantes avec le mot "pris" ?
Réponse : Quelques expressions courantes avec le mot "pris" sont "être pris la main dans le sac", "avoir les pieds pris" et "rester pris dans la circulation".

Les Synonymes de Pris