Quelle est la différence entre "ratatiné" et "rabougri" ?

Les mots "ratatiné" et "rabougri" sont souvent utilisés de manière interchangeable pour décrire quelque chose de réduit en taille ou de maigre. Cependant, "ratatiné" met davantage l'accent sur le fait d'être rétréci ou resserré, tandis que "rabougri" suggère une certaine forme de déformation ou de malformation.

Peut-on utiliser "ratatiné" pour décrire des objets inanimés ?

Oui, "ratatiné" peut être utilisé pour décrire des objets inanimés qui semblent avoir été rétrécis ou rapetissés en taille, comme un fruit ratatiné ou un vieil objet qui a perdu de sa taille d'origine.

Existe-t-il des synonymes pour le mot "ratatiné" ?

Oui, certains synonymes du mot "ratatiné" sont : rétréci, resserré, rapetissé, réduit, contracté, serré, miniaturisé, rabougri, amaigri et maigre.

Synonymes de Ratatiné : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Ratatiné"

Synonymes les plus proches du mot ratatiné

Définition

Le terme "ratatiné" est utilisé pour décrire quelque chose qui est rétréci, resserré ou rapetissé.
Cela peut faire référence à la taille physique d'un objet ou d'une personne, qui apparaît plus petit et compact.
Il peut également être utilisé pour décrire une personne ou un animal qui est maigre ou amaigri, donnant l'impression d'avoir été réduit en taille.
Ce mot est souvent utilisé de manière figurée pour décrire une situation où quelque chose a été réduit ou limité, par exemple lorsqu'un projet ou une idée a été ramené à une échelle plus petite.

Exemples

Le vieux livre était tout ratatiné, avec ses pages jaunies et ses coins pliés.
Sa peau ratatinée témoignait des années passées au soleil.
Après avoir été malade, il semblait tout ratatiné et faible.

Expressions courantes

être tout ratatiné
serrer les fesses et se ratatiner

Etymologie

Le mot "ratatiné" est dérivé du verbe "ratatiner", qui est apparu au 17ème siècle en français. Il est probablement dérivé de l'onomatopée "ratatin", qui imite le bruit d'un objet en train de se rétrécir ou de se rapetisser. L'utilisation du mot pour décrire des objets ou des personnes réduits en taille est une extension de son sens initial de rétrécissement ou de serrage.

Fréquence

Ce mot est d'utilisation courante.

Usages courants

Le terme "ratatiné" est généralement utilisé pour décrire des objets ou des personnes qui ont été réduits ou resserrés en taille. Il peut être utilisé dans un contexte physique pour décrire des objets rétrécis ou rapetissés, ou dans un contexte figuré pour décrire des situations où quelque chose a été réduit. Il peut également être utilisé pour décrire des personnes ou des animaux maigres ou amaigris.

Traductions

Anglais : Shriveled

Espagnol : Arrugado

Allemand : Geschrumpft

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ra.ta.ti.ne

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Ratatiné

Question : Quelle est la différence entre "ratatiné" et "rabougri" ?
Réponse : Les mots "ratatiné" et "rabougri" sont souvent utilisés de manière interchangeable pour décrire quelque chose de réduit en taille ou de maigre. Cependant, "ratatiné" met davantage l'accent sur le fait d'être rétréci ou resserré, tandis que "rabougri" suggère une certaine forme de déformation ou de malformation.

Question : Peut-on utiliser "ratatiné" pour décrire des objets inanimés ?
Réponse : Oui, "ratatiné" peut être utilisé pour décrire des objets inanimés qui semblent avoir été rétrécis ou rapetissés en taille, comme un fruit ratatiné ou un vieil objet qui a perdu de sa taille d'origine.

Question : Existe-t-il des synonymes pour le mot "ratatiné" ?
Réponse : Oui, certains synonymes du mot "ratatiné" sont : rétréci, resserré, rapetissé, réduit, contracté, serré, miniaturisé, rabougri, amaigri et maigre.

Les Synonymes de Ratatiné