Quelle est la différence entre "ripou" et "corrompu" ?

Le terme "ripou" est plus informel et argotique, tandis que "corrompu" est plus neutre et formel. "Ripou" est également souvent utilisé pour décrire des personnes malhonnêtes dans un sens plus général, tandis que "corrompu" est spécifiquement utilisé pour décrire des personnes ayant commis des actes de corruption.

Quels sont les synonymes de "ripou" ?

Les synonymes de "ripou" sont : corrompu, pourri, vicié, véreux, malsain, frauduleux, dépravé, malhonnête, douteux, malveillant.

Quelles sont les traductions du mot "ripou" en anglais ?

La traduction du mot "ripou" en anglais est "corrupt".

Synonymes de Ripou : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Ripou"

Synonymes les plus proches du mot ripou

Définition

Le mot "ripou" est un terme argotique utilisé pour décrire une personne corrompue, malhonnête ou malveillante.
C'est une personne qui est prête à commettre des actes répréhensibles pour son propre intérêt ou pour celui des autres.
Le terme est souvent utilisé pour décrire des politiciens ou des personnes travaillant dans des milieux corrompus.

Exemples

Ce politicien est vraiment ripou, il utilise son pouvoir pour son propre enrichissement.
Méfie-toi de ce vendeur, il a une réputation de ripou.
Les ripous ne doivent pas rester impunis, la justice doit les sanctionner.

Expressions courantes

être dans le coup
faire des magouilles
avoir le bras long

Etymologie

L'étymologie du mot "ripou" est incertaine. Il est probablement dérivé de l'argot français et est apparu dans les années 1980. Certains pensent qu'il est une contraction de l'expression "ripoux des beaux quartiers", qui faisait référence à des policiers corrompus opérant dans les quartiers riches.

Fréquence

Le mot "ripou" est moins couramment utilisé dans la langue courante. Il est plus spécifique à un certain registre de langage et peut être considéré comme familier ou argotique.

Usages courants

Le terme "ripou" est généralement utilisé dans un contexte informel, pour décrire des personnes corrompues ou malhonnêtes. Il peut être utilisé de manière péjorative pour critiquer des individus ou des systèmes qui sont perçus comme étant corrompus.

Traductions

Anglais : Corrupt

Espagnol : Corrupto

Italien : Corrotto

Allemand : Korrupt

Portugais : Corrupto

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ʁi.pu

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Ripou

Question : Quelle est la différence entre "ripou" et "corrompu" ?
Réponse : Le terme "ripou" est plus informel et argotique, tandis que "corrompu" est plus neutre et formel. "Ripou" est également souvent utilisé pour décrire des personnes malhonnêtes dans un sens plus général, tandis que "corrompu" est spécifiquement utilisé pour décrire des personnes ayant commis des actes de corruption.

Question : Quels sont les synonymes de "ripou" ?
Réponse : Les synonymes de "ripou" sont : corrompu, pourri, vicié, véreux, malsain, frauduleux, dépravé, malhonnête, douteux, malveillant.

Question : Quelles sont les traductions du mot "ripou" en anglais ?
Réponse : La traduction du mot "ripou" en anglais est "corrupt".

Les Synonymes de Ripou