Etymologie
Le mot "ronchon" provient de l'ancien français "ronc" qui signifiait "ronce", une plante épineuse. Il évoque ainsi l'idée d'une personne acariâtre et irritante.
Fréquence
Le mot "ronchon" est assez couramment utilisé dans le langage courant.
Usages courants
Le mot "ronchon" est généralement utilisé pour décrire une personne désagréable et qui se plaint beaucoup.
Traductions
Anglais : Grumpy
Espagnol : Gruñón
Allemand : Muffelig