Quelle est la différence entre 'subreptice' et 'clandestin' ?

Bien que les deux termes puissent être utilisés pour décrire des actions secrètes ou cachées, 'subreptice' met davantage l'accent sur la furtivité et la dissimulation, tandis que 'clandestin' se réfère généralement à quelque chose qui est fait en violation des règles ou des lois.

Peut-on utiliser 'subreptice' pour décrire une personne ?

Oui, on peut utiliser le terme 'subreptice' pour décrire une personne qui agit de manière sournoise ou dissimulée, notamment dans le contexte de comportements malhonnêtes ou trompeurs.

Quels sont les synonymes les plus courants de 'subreptice' ?

Les synonymes les plus courants de 'subreptice' sont 'furtif', 'clandestin' et 'caché'.

Synonymes de Subreptice : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Subreptice"

Synonymes les plus proches du mot subreptice

Définition

Le mot 'subreptice' désigne quelque chose qui est fait furtivement, de manière cachée ou secrète.
Cela peut impliquer des actions clandestines, sournoises ou insidieuses.
Le terme peut également être utilisé pour décrire quelque chose qui est sous-entendu ou dissimulé.
Il peut être utilisé pour décrire des comportements malhonnêtes ou des intentions secrètes.

Exemples

Il a agi de manière subreptice pour obtenir des informations confidentielles.
Le voleur est entré subrepticement dans la maison et a volé les bijoux.
La révélation subreptice de la vérité a créé une tension dans la relation.

Expressions courantes

agir subrepticement
découverte subreptice
méthode subreptice

Etymologie

Le mot 'subreptice' vient du latin 'subrepticius', qui signifie 'qui est pris en cachette'.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage courant, mais il peut être employé dans des contextes plus formels ou littéraires.

Usages courants

Le mot 'subreptice' est généralement utilisé pour décrire des actions ou des comportements qui sont faits de manière clandestine ou secrète. Il est souvent utilisé dans un contexte négatif pour décrire des intentions malhonnêtes ou des pratiques trompeuses.

Traductions

Anglais : Covert

Espagnol : Subrepticio

Allemand : Heimlich

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

syb.ʁəp.tis

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Subreptice

Question : Quelle est la différence entre 'subreptice' et 'clandestin' ?
Réponse : Bien que les deux termes puissent être utilisés pour décrire des actions secrètes ou cachées, 'subreptice' met davantage l'accent sur la furtivité et la dissimulation, tandis que 'clandestin' se réfère généralement à quelque chose qui est fait en violation des règles ou des lois.

Question : Peut-on utiliser 'subreptice' pour décrire une personne ?
Réponse : Oui, on peut utiliser le terme 'subreptice' pour décrire une personne qui agit de manière sournoise ou dissimulée, notamment dans le contexte de comportements malhonnêtes ou trompeurs.

Question : Quels sont les synonymes les plus courants de 'subreptice' ?
Réponse : Les synonymes les plus courants de 'subreptice' sont 'furtif', 'clandestin' et 'caché'.

Les Synonymes de Subreptice