Quelle est la différence entre 'timoré' et 'timide' ?

Bien que ces deux mots soient similaires dans leur signification, 'timoré' est souvent utilisé pour décrire une personne qui est craintive ou hésitante en raison de sa peur, tandis que 'timide' peut aussi se référer à une personne réservée ou introvertie.

Peut-on dire que quelqu'un est timoré dans un contexte professionnel ?

Oui, on peut dire que quelqu'un est timoré dans un contexte professionnel lorsqu'il évite de prendre des décisions importantes ou d'exprimer son opinion par crainte de faire des erreurs ou d'être critiqué.

Synonymes de Timorée : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Timorée"

Synonymes les plus proches du mot timorée

Définition

Qualifie une personne qui est craintive, peureuse ou hésitante.
Une personne timorée est souvent réticente à prendre des risques ou à prendre des décisions importantes.

Exemples

Elle est très timorée et évite les situations nouvelles.
Son attitude timorée l'a empêché de saisir de belles opportunités.

Expressions courantes

être timoré comme une souris
avoir une attitude timorée

Etymologie

Le mot 'timorée' vient du latin 'timor' qui signifie 'peur'.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage courant, mais il est souvent utilisé dans un contexte plus formel.

Usages courants

Le mot 'timorée' est généralement utilisé pour décrire une personne qui manque de confiance en elle ou qui est facilement effrayée.

Traductions

Anglais : Timid / fearful

Espagnol : Tímido / miedoso

Allemand : ängstlich / feige

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ti-mo-ré

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Timorée

Question : Quelle est la différence entre 'timoré' et 'timide' ?
Réponse : Bien que ces deux mots soient similaires dans leur signification, 'timoré' est souvent utilisé pour décrire une personne qui est craintive ou hésitante en raison de sa peur, tandis que 'timide' peut aussi se référer à une personne réservée ou introvertie.

Question : Peut-on dire que quelqu'un est timoré dans un contexte professionnel ?
Réponse : Oui, on peut dire que quelqu'un est timoré dans un contexte professionnel lorsqu'il évite de prendre des décisions importantes ou d'exprimer son opinion par crainte de faire des erreurs ou d'être critiqué.

Les Synonymes de Timorée