Est-ce que 'être torché' est une expression vulgaire ?

L'expression 'être torché' est considérée comme familière, mais pas vulgaire. Elle est couramment utilisée dans des conversations informelles.

Peut-on utiliser 'être torché' dans un contexte formel ?

Non, l'expression 'être torché' est trop familière pour être utilisée dans un contexte formel. Il est préférable de l'éviter dans des situations officielles.

Synonymes de Torche : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Torche"

Synonymes les plus proches du mot torche

Autres synonymes de torche

à la va-vite
fait trop vite
torchonné
peint avec vigueur
bien enlevé

Définition

Etre torché signifie être complètement ivre, avoir bu une quantité importante d'alcool.
C'est une expression familière souvent utilisée pour décrire quelqu'un qui a dépassé ses limites en matière de consommation d'alcool.

Exemples

Hier soir, il était complètement torché après avoir bu toute la soirée.
Ne conduis pas si tu es torché, c'est dangereux.

Etymologie

L'origine du verbe 'torché' vient du terme 'torche', qui désigne une torche enflammée utilisée autrefois pour s'éclairer. L'idée derrière cette expression est que quand on est ivre, on brûle d'alcool, d'où l'utilisation du terme 'torche'.

Fréquence

Cette expression est couramment utilisée dans certains groupes sociaux, mais peut être moins fréquente dans d'autres.

Usages courants

L'expression 'être torché' est couramment utilisée dans les conversations informelles entre amis ou dans des contextes festifs.

Traductions

Anglais : Hammered

Espagnol : Borracho

Italien : Ubriaco

Forme grammaticale

Adjectif

Prononciation

tɔʁ.ʃe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Torche

Question : Est-ce que 'être torché' est une expression vulgaire ?
Réponse : L'expression 'être torché' est considérée comme familière, mais pas vulgaire. Elle est couramment utilisée dans des conversations informelles.

Question : Peut-on utiliser 'être torché' dans un contexte formel ?
Réponse : Non, l'expression 'être torché' est trop familière pour être utilisée dans un contexte formel. Il est préférable de l'éviter dans des situations officielles.

Les Synonymes de Torche