Quelle est la différence entre "vivable" et "habitable" ?

Les termes "vivable" et "habitable" sont souvent utilisés de manière interchangeable pour décrire des lieux ou des conditions propices à la vie humaine. Cependant, "habitable" est généralement utilisé pour décrire un lieu qui est conçu et adapté spécifiquement à la vie humaine, comme une maison ou un appartement, tandis que "vivable" peut être utilisé de manière plus générale pour décrire des conditions ou des circonstances qui sont favorables à la vie humaine, même si elles ne sont pas nécessairement conçues spécifiquement à cette fin.

Peut-on utiliser le mot "vivable" pour décrire des situations non-physiques ?

Oui, le mot "vivable" peut également être utilisé pour décrire des situations ou des circonstances qui sont favorables ou propices à la vie ou à une expérience plaisante. Par exemple, on peut dire qu'une relation est vivable lorsqu'elle est équilibrée et satisfaisante pour les deux parties, ou qu'une situation de travail est vivable lorsqu'elle offre des conditions de travail raisonnables et un environnement de travail positif.

Synonymes de Vivable : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Vivable"

Synonymes les plus proches du mot vivable

Définition

Le terme "vivable" décrit quelque chose qui peut être habité ou qui est adapté à la vie humaine.
Cela peut se référer à un lieu, à des conditions ou à des circonstances qui sont favorables et propices à la vie.

Exemples

La maison était très propre et bien entretenue, rendant l'endroit très vivable.
Les conditions de travail étaient difficiles avant, mais maintenant c'est devenu beaucoup plus vivable.
Grâce aux rénovations, l'appartement est devenu un espace vivable et confortable pour sa nouvelle locataire.

Expressions courantes

Un espace vivable
Conditions de vie vivables

Etymologie

Le mot "vivable" est dérivé du latin "vivere", qui signifie "vivre".

Fréquence

Ce mot est peu utilisé et est plus spécifique à certaines situations, comme la description de l'habitabilité d'un lieu.

Usages courants

Le terme "vivable" est généralement utilisé pour décrire des lieux, des conditions ou des circonstances propices à la vie humaine.

Traductions

Anglais : Livable

Espagnol : Vivable

Allemand : Bewohnbar

Italien : Abitabile

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

vi-va-bl

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Vivable

Question : Quelle est la différence entre "vivable" et "habitable" ?
Réponse : Les termes "vivable" et "habitable" sont souvent utilisés de manière interchangeable pour décrire des lieux ou des conditions propices à la vie humaine. Cependant, "habitable" est généralement utilisé pour décrire un lieu qui est conçu et adapté spécifiquement à la vie humaine, comme une maison ou un appartement, tandis que "vivable" peut être utilisé de manière plus générale pour décrire des conditions ou des circonstances qui sont favorables à la vie humaine, même si elles ne sont pas nécessairement conçues spécifiquement à cette fin.

Question : Peut-on utiliser le mot "vivable" pour décrire des situations non-physiques ?
Réponse : Oui, le mot "vivable" peut également être utilisé pour décrire des situations ou des circonstances qui sont favorables ou propices à la vie ou à une expérience plaisante. Par exemple, on peut dire qu'une relation est vivable lorsqu'elle est équilibrée et satisfaisante pour les deux parties, ou qu'une situation de travail est vivable lorsqu'elle offre des conditions de travail raisonnables et un environnement de travail positif.

Les Synonymes de Vivable